1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 3 00:00:28,688 --> 00:00:30,958 Sente-se, Ernesto. 4 00:00:31,058 --> 00:00:32,958 Eu vou. Uma ótima ideia. 5 00:00:33,058 --> 00:00:34,858 Eu trouxe algo que você ama. 6 00:00:36,898 --> 00:00:38,498 - Acho que deveria servir isso. - Sim. 7 00:00:38,598 --> 00:00:41,068 - Oh. - Beba à vontade. 8 00:00:41,168 --> 00:00:42,808 - Ah, parei de beber... 9 00:00:43,968 --> 00:00:44,938 Na minha mente. 10 00:00:45,038 --> 00:00:46,308 - Ok, bem Posso beber tudo. 11 00:00:46,408 --> 00:00:47,748 - Não, está tudo bem, Comecei de novo. 12 00:00:47,838 --> 00:00:49,508 - E acho que deveríamos... - Vamos derramar... 13 00:00:49,608 --> 00:00:51,308 - Sim. Você quer fazer essas honras? 14 00:00:51,408 --> 00:00:52,978 - Ah, obrigado. 15 00:00:54,108 --> 00:00:55,778 - Despeje... - Vamos ver, dois, certo? 16 00:00:55,878 --> 00:00:57,848 - Dois dedos, certo? - Dois dedos gordos. 17 00:00:57,948 --> 00:00:59,188 - Meus dedos não são gordos o suficiente. 18 00:00:59,288 --> 00:01:00,858 - Esse era o favorito dele-- 19 00:01:00,948 --> 00:01:02,588 - Tem que usar os dedos. Uau, uau. 20 00:01:05,328 --> 00:01:06,968 - Sim. 21 00:01:07,058 --> 00:01:08,758 - Saúde. - Saúde. 22 00:01:08,858 --> 00:01:10,828 - E, felicidades, mano. 23 00:01:10,928 --> 00:01:12,528 - Felicidades, pirralho. 24 00:01:12,628 --> 00:01:13,868 -Bingo. 25 00:01:16,168 --> 00:01:19,468 Todos os dias às 5:00 estamos no estúdio, mixando. 26 00:01:19,568 --> 00:01:20,538 5:00 chegou... 27 00:01:20,638 --> 00:01:21,708 5:00 no botão. 28 00:01:21,808 --> 00:01:23,648 E ele iria tem dois dedos gordos. 29 00:01:23,738 --> 00:01:28,408 E toda vez que viemos ver Neil com mais de 40 anos, 30 00:01:28,518 --> 00:01:31,558 a primeira coisa que ele fez foi ir para a geladeira, 31 00:01:31,648 --> 00:01:34,248 pergunte-nos se quer um cubo de gelo, 32 00:01:34,348 --> 00:01:37,148 e ele serviria nós três 33 00:01:37,258 --> 00:01:38,998 dois dedos gordos de Macallan. 34 00:01:39,088 --> 00:01:40,728 - E seus dedos ficaram mais gordo ao longo dos anos. 35 00:01:40,828 --> 00:01:42,598 Isso mesmo. 36 00:01:42,698 --> 00:01:44,538 Ah... 37 00:01:44,628 --> 00:01:46,128 Então isso é para ele. 38 00:01:47,628 --> 00:01:48,868 - Sim. 39 00:01:48,968 --> 00:01:50,838 O ala desaparecido. 40 00:01:52,008 --> 00:01:53,978 - A cadeira que não está aqui. 41 00:02:08,218 --> 00:02:11,058 - Nosso próximo convidado é um dos maiores bateristas 42 00:02:11,158 --> 00:02:12,458 em todo o rock 'n roll. 43 00:02:12,558 --> 00:02:16,828 Por favor, seja bem-vindo ao final da Semana Solo de Bateria, Neil Peart. 44 00:02:33,078 --> 00:02:35,118 - Ok, para você, Rush, 2112, 45 00:02:35,218 --> 00:02:36,818 Neil Peart, um dos grandes bateristas 46 00:02:36,918 --> 00:02:38,258 de todos os tempos, estude. 47 00:02:38,348 --> 00:02:40,048 - Você está pronto para ficar louco? 48 00:02:40,148 --> 00:02:41,148 - Faça isso! 49 00:02:41,248 --> 00:02:43,648 - Você quer pegar um pouco Neil Peart está em você? 50 00:02:43,758 --> 00:02:44,558 - Não sei. 51 00:02:49,198 --> 00:02:50,568 Neil consegue uma boa carona. 52 00:02:50,658 --> 00:02:52,628 Oh meu Deus, você é o melhor baterista do planeta! 53 00:02:52,728 --> 00:02:54,768 Outros bateristas do planeta, todo o resto de nós, 54 00:02:54,868 --> 00:02:57,768 há uma indignidade mais profunda que devemos enfrentar, 55 00:02:57,868 --> 00:02:59,438 que é que as pessoas venha até nós 56 00:02:59,538 --> 00:03:02,008 e dizer, meu Deus, é você, você é meu... 57 00:03:02,108 --> 00:03:03,848 segundo baterista favorito! 58 00:03:03,938 --> 00:03:05,208 Maldito Neil! 59 00:03:05,308 --> 00:03:06,878 Classificação dos bateristas... 60 00:03:06,978 --> 00:03:09,148 Deus sabe quantas vezes Neil deve ter vencido isso. 61 00:03:09,248 --> 00:03:11,388 Foi assim que aconteceu no meu radar, 62 00:03:11,488 --> 00:03:13,828 é tipo, quem é esse cara que continuar ganhando tudo? 63 00:03:13,918 --> 00:03:15,858 É melhor eu dar uma olhada nele! 64 00:03:26,528 --> 00:03:30,028 As partes da bateria são tão icônico e técnico 65 00:03:30,138 --> 00:03:31,938 merda forte e rápida! 66 00:03:32,038 --> 00:03:34,138 E de cara séria! 67 00:03:34,238 --> 00:03:37,938 Ele era um maldito assassino frio como pedra! 68 00:03:52,228 --> 00:03:55,028 Neil era mais do que apenas um baterista. 69 00:03:55,128 --> 00:03:57,398 Ele ficou fascinado com todos os tipos de coisas. 70 00:03:57,498 --> 00:04:02,168 Ele queria cada momento ser puro e valioso. 71 00:04:02,268 --> 00:04:04,538 Ele queria encontrar o valor de cada pessoa, 72 00:04:04,638 --> 00:04:06,778 cada música, cada letra, cada palavra. 73 00:04:06,868 --> 00:04:09,368 Como fazer você resume um homem 74 00:04:09,478 --> 00:04:14,248 quem teve essa vida épica em tantos níveis? 75 00:04:14,348 --> 00:04:18,218 Alguns grandes sucessos e muita perda. 76 00:04:18,318 --> 00:04:21,458 Para resumir alguém como Neil... 77 00:04:21,558 --> 00:04:24,058 ...é assustador, tarefa assustadora. 78 00:05:05,728 --> 00:05:07,568 Verifique, verifique. 79 00:05:07,668 --> 00:05:09,308 Isso é melhor com o vocal, Geddy? 80 00:05:09,398 --> 00:05:11,238 - Um pouco, sim. 81 00:05:11,338 --> 00:05:13,408 Um pouco mais de nível na voz. 82 00:05:13,508 --> 00:05:15,678 Algo que é sempre me incomodou 83 00:05:15,778 --> 00:05:17,948 foi depois que Neil faleceu, 84 00:05:18,038 --> 00:05:22,378 nunca fomos capazes prestar homenagem a ele 85 00:05:22,478 --> 00:05:24,248 de qualquer forma de reunião. 86 00:05:24,348 --> 00:05:26,318 Tínhamos um plano. 87 00:05:26,418 --> 00:05:27,988 - Tínhamos um plano para faça alguma coisa aqui. 88 00:05:28,088 --> 00:05:30,028 - A pandemia chegou. 89 00:05:30,118 --> 00:05:32,418 - E tudo estava trancado e... 90 00:05:32,528 --> 00:05:34,568 E isso pesou bastante em mim. 91 00:05:34,658 --> 00:05:36,498 - Sim. 92 00:05:38,728 --> 00:05:40,698 Mais teclados por favor, para Alex. 93 00:05:43,368 --> 00:05:45,638 Para mim, O legado de Neil, 94 00:05:45,738 --> 00:05:48,178 sua importância como baterista de rock... 95 00:05:48,278 --> 00:05:50,418 A maneira como ele confundiu as linhas 96 00:05:50,508 --> 00:05:53,778 entre rock progressivo, jazz, pop, heavy metal, 97 00:05:53,878 --> 00:05:56,648 todos aqueles estilos que existem em nossa música. 98 00:05:56,748 --> 00:05:59,488 E o impulso obstinado que ele tinha, 99 00:05:59,588 --> 00:06:01,328 sua falta de vontade comprometer, 100 00:06:01,418 --> 00:06:03,058 fez dele um baterista 101 00:06:03,158 --> 00:06:05,928 isso realmente inspirou outros bateristas. 102 00:06:06,028 --> 00:06:07,368 Bem! 103 00:06:08,458 --> 00:06:09,958 Olha quem está aqui! 104 00:06:12,028 --> 00:06:14,698 Neil adorou o seu comunidade de percussão. 105 00:06:14,798 --> 00:06:16,668 Ele adorava irmãos de bateria. 106 00:06:16,768 --> 00:06:19,008 Ei, cara, como você está? - Bom, cara. 107 00:06:19,108 --> 00:06:20,908 Bateristas, eles são como apanhadores, 108 00:06:21,008 --> 00:06:22,178 eles são como goleiros. 109 00:06:22,278 --> 00:06:24,948 Eles vêem um parentesco um no outro. 110 00:06:25,048 --> 00:06:28,018 Então, quando estávamos pensando de como prestar homenagem a ele, 111 00:06:28,108 --> 00:06:30,008 fazia sentido para reunir 112 00:06:30,118 --> 00:06:31,888 seus amigos bateristas para uma jam. 113 00:06:31,988 --> 00:06:34,558 Quero dizer, estamos falando de caras 114 00:06:34,648 --> 00:06:36,948 que são bateristas monstros por direito próprio. 115 00:06:37,058 --> 00:06:40,758 Reunindo-os para falar sobre bateria, 116 00:06:40,858 --> 00:06:43,098 sobre música, para falar sobre Neil 117 00:06:43,198 --> 00:06:46,838 e o que o fez único como músico. 118 00:06:46,928 --> 00:06:49,668 Parece o caminho certo para honrar seu legado. 119 00:07:12,758 --> 00:07:15,458 {\an8}Ok, isso é um baterista mais alto... 120 00:07:15,558 --> 00:07:16,928 - Estou barulhento. 121 00:07:17,028 --> 00:07:19,328 - É uma honra ter você aqui, 122 00:07:19,428 --> 00:07:21,398 para nos ajudar prestar homenagem ao cara, 123 00:07:21,498 --> 00:07:23,468 onde quer que ele esteja. 124 00:07:23,568 --> 00:07:25,368 - Onde quer que ele esteja, com ele... 125 00:07:25,468 --> 00:07:27,738 - Onde quer que ele vagueie! - Maçãs em seu Macallan! 126 00:07:27,838 --> 00:07:28,908 - Sim. 127 00:07:29,008 --> 00:07:30,348 Andar de moto, Eu espero. 128 00:07:30,438 --> 00:07:32,008 - Dois dedos gordos. 129 00:07:32,108 --> 00:07:34,178 Nós éramos em turnê em Toronto, 130 00:07:34,278 --> 00:07:35,518 e eu estava almoçando com Al, 131 00:07:35,618 --> 00:07:37,688 e ele disse, sim, para esta coisa, 132 00:07:37,778 --> 00:07:39,418 vamos fazer 2112 e homem trabalhador, 133 00:07:39,518 --> 00:07:41,788 e eu disse, ah, você acha que ficaria tudo bem 134 00:07:41,888 --> 00:07:45,728 se eu pudesse brincar de Working Man com vocês? 135 00:07:45,828 --> 00:07:48,528 E ele disse, sim! Quer dizer, eu adoraria! 136 00:07:48,628 --> 00:07:49,558 Isso seria ótimo. 137 00:07:51,768 --> 00:07:55,108 Estou muito honrado por estar capaz de jogar com esses caras 138 00:07:55,198 --> 00:07:58,198 e essa música está tão perto de meu coração, e então, claro, 139 00:07:58,308 --> 00:08:02,008 para homenagear meu amigo Neil é apenas, tipo, em cima disso 140 00:08:02,108 --> 00:08:03,548 é incrível. 141 00:08:03,638 --> 00:08:05,478 Maestro. 142 00:08:06,208 --> 00:08:07,278 Maestro. 143 00:08:07,378 --> 00:08:08,848 - Ah, sim, senhor. Ah. 144 00:08:09,578 --> 00:08:10,548 Preparar? 145 00:08:10,648 --> 00:08:12,248 - Sempre que estiver pronto. 146 00:08:14,548 --> 00:08:16,988 - Uau, uau! 147 00:08:17,758 --> 00:08:19,458 Não estamos prontos. 148 00:08:19,558 --> 00:08:21,198 - É isso, é isso. 149 00:08:22,328 --> 00:08:24,668 - Saia do estacionamento! 150 00:08:40,445 --> 00:08:45,715 ♪ Eu acordo às sete, sim, e eu vou trabalhar às nove ♪ 151 00:08:45,815 --> 00:08:49,785 ♪ Não tenho tempo para viver ♪ 152 00:08:49,885 --> 00:08:53,185 ♪ Sim, estou trabalhando o tempo todo ♪ 153 00:08:53,295 --> 00:08:57,595 ♪ Parece-me Eu poderia viver minha vida ♪ 154 00:08:57,695 --> 00:09:00,565 ♪ Melhor do que penso que sou ♪ 155 00:09:00,665 --> 00:09:04,465 ♪ Acho que é isso por que eles me ligam ♪ 156 00:09:06,505 --> 00:09:08,875 ♪ Me chame de trabalhador ♪ 157 00:09:12,375 --> 00:09:15,375 ♪ Eles me ligam o trabalhador ♪ 158 00:09:16,385 --> 00:09:18,625 ♪ Acho que é isso que eu sou ♪ 159 00:09:31,495 --> 00:09:34,235 ♪ Quando eu chegar em casa às cinco horas ♪ 160 00:09:34,335 --> 00:09:38,875 ♪ Eu saio bem, cerveja gelada ♪ 161 00:09:38,975 --> 00:09:41,515 ♪ Sempre parece estar pensando ♪ 162 00:09:41,605 --> 00:09:44,505 ♪ Por que não há nada vou descer aqui ♪ 163 00:09:44,605 --> 00:09:48,745 ♪ Parece-me Eu poderia viver minha vida ♪ 164 00:09:48,845 --> 00:09:51,515 ♪ Melhor do que penso que sou ♪ 165 00:09:51,615 --> 00:09:55,485 ♪ Acho que é isso por que eles me ligam ♪ 166 00:09:55,585 --> 00:09:59,125 ♪ Me chame de trabalhador ♪ 167 00:10:02,195 --> 00:10:05,935 ♪ Eles me ligam o trabalhador ♪ 168 00:10:06,035 --> 00:10:09,405 ♪ Acho que é isso que eu sou ♪ 169 00:10:17,175 --> 00:10:19,845 Quando comecei a conseguir por volta dos 11 ou 12 anos, 170 00:10:19,945 --> 00:10:21,715 Eu estava brincando a casa com pauzinhos 171 00:10:21,815 --> 00:10:23,855 no cercadinho da minha irmã mais nova e destruindo 172 00:10:23,945 --> 00:10:25,815 panelas e frigideiras e meus pais tiveram a ideia 173 00:10:25,915 --> 00:10:28,015 que eu gostava de bater nas coisas com paus. 174 00:10:28,115 --> 00:10:30,185 Então, meu aniversário de 13 anos, eles me deram aulas de bateria. 175 00:10:30,285 --> 00:10:33,255 Eu pratiquei o tempo todo e continuou a melhorar. 176 00:10:33,355 --> 00:10:36,195 E assim que me interessei em bandas de rock e tudo mais 177 00:10:36,295 --> 00:10:38,295 e eu tinha idade suficiente abandonar o ensino médio... 178 00:10:38,395 --> 00:10:39,695 eu queria ser um músico em tempo integral, 179 00:10:39,795 --> 00:10:41,365 foi só nisso que pensei. 180 00:10:41,465 --> 00:10:44,235 Felizmente, eu estava em uma situação muito banda séria na época. 181 00:10:44,335 --> 00:10:46,035 Praticamos todos os dias, você sabe, 182 00:10:46,135 --> 00:10:47,735 nós não desistimos da escola para serem vagabundos. 183 00:10:47,835 --> 00:10:50,175 Fizemos algumas demos para registro empresas em Toronto, 184 00:10:50,275 --> 00:10:52,045 mas eles nos deram o clássico daqueles dias, 185 00:10:52,145 --> 00:10:53,915 não ouvimos nenhum. 186 00:10:54,015 --> 00:10:56,215 Então, você sabe, nós estávamos contra esta parede. 187 00:11:01,685 --> 00:11:04,225 Assim como a banda era enfrentando frustrações, 188 00:11:04,325 --> 00:11:06,925 Eu concebo essa noção que eu me mudaria para Londres 189 00:11:07,025 --> 00:11:08,765 e pegue minha bateria e meus registros. 190 00:11:08,865 --> 00:11:10,905 A visão de mundo que eu levei comigo 191 00:11:10,995 --> 00:11:12,635 era isso tudo que eu tinha que fazer ficou bom 192 00:11:12,735 --> 00:11:14,275 e eu teria sucesso. 193 00:11:14,365 --> 00:11:15,635 Foi tão simples assim. 194 00:11:15,735 --> 00:11:17,405 E eu realmente acreditei era assim que o mundo funcionava. 195 00:11:17,505 --> 00:11:19,205 Que se eu ficasse bom, Eu teria sucesso. 196 00:11:19,305 --> 00:11:22,345 - Recebi um correio aéreo carta de Neil, 197 00:11:22,445 --> 00:11:24,115 e foi, eu entendo você está morando na Inglaterra, 198 00:11:24,205 --> 00:11:26,875 e eu quero vir e promover minha carreira musical 199 00:11:26,975 --> 00:11:28,215 e posso ir e ficar com você? 200 00:11:28,315 --> 00:11:29,985 {\an8}Isso foi algo importante 201 00:11:30,085 --> 00:11:31,825 {\an8} para, você sabe, um menino de Santa Catarina, tipo, 202 00:11:31,915 --> 00:11:33,115 {\an8}como foi para mim, 203 00:11:33,215 --> 00:11:35,315 mas aqui estamos em Londres, sabe? 204 00:11:35,425 --> 00:11:37,895 E ele vai dê uma chance a isso. 205 00:11:45,595 --> 00:11:48,365 - Eu copiei uma lista das gravadoras, 206 00:11:48,465 --> 00:11:49,935 agências de reservas, empresas de gestão, 207 00:11:50,035 --> 00:11:52,005 e assim por diante em jaquetas de discos da minha coleção, 208 00:11:52,105 --> 00:11:54,705 e perambulou por todos esses escritórios na chuvosa Londres. 209 00:11:54,805 --> 00:11:56,875 Ele me disse uma história engraçada. 210 00:11:56,975 --> 00:12:00,315 {\an8}De alguma forma ele descobriu onde os escritórios da Jethro Tull eram 211 00:12:00,415 --> 00:12:03,455 {\an8}e ele foi para o escritório 212 00:12:03,545 --> 00:12:06,045 e perguntei se eles estavam procurando um baterista. 213 00:12:06,155 --> 00:12:08,995 Este foi o ano em que eles estavam entre bateristas. 214 00:12:09,085 --> 00:12:11,555 E foi meio diferente de Neil fazer algo 215 00:12:11,655 --> 00:12:14,425 tão direto quanto isso, mas ele marchou ali mesmo, 216 00:12:14,525 --> 00:12:16,965 disse que estou pronto para ir, e a senhora disse: 217 00:12:17,065 --> 00:12:19,335 bem, isso não é bem como é feito aqui, 218 00:12:19,435 --> 00:12:21,375 e muito obrigado. 219 00:12:21,465 --> 00:12:23,465 - Eu sempre me lembro de um recepcionista de bom coração 220 00:12:23,565 --> 00:12:25,465 me dizendo, Bem, você é muito corajoso. 221 00:12:25,575 --> 00:12:27,545 Em outras palavras, você é um tolo! 222 00:12:27,635 --> 00:12:29,375 Mas eu continuei com isso 223 00:12:29,475 --> 00:12:31,515 e finalmente encontrei outro trabalho para me manter vivo, 224 00:12:31,605 --> 00:12:33,045 que estava funcionando em lojas de souvenirs 225 00:12:33,145 --> 00:12:34,585 e lojas de cartazes na Rua Carnaby 226 00:12:34,675 --> 00:12:36,545 em Picadilly Circus. 227 00:12:36,645 --> 00:12:38,885 Através daquela loja de souvenirs, ironicamente, conheci músicos 228 00:12:38,985 --> 00:12:40,885 que eu comecei em uma banda ali, 229 00:12:40,985 --> 00:12:43,555 e foi capaz de fazer bastante uma variedade de trabalhos diferentes, 230 00:12:43,655 --> 00:12:45,195 tocando em grupos pop cover 231 00:12:45,285 --> 00:12:46,625 e um pouco de sessão casual de trabalho 232 00:12:46,725 --> 00:12:47,995 e fazendo audições. 233 00:12:51,395 --> 00:12:53,165 Ele entrou algumas bandas, 234 00:12:53,265 --> 00:12:54,835 e eles começaram a excursionar. 235 00:12:54,935 --> 00:12:56,705 Eles tocaram The Marquee. 236 00:12:56,805 --> 00:12:58,705 É o mais incrível clube em Londres, 237 00:12:58,805 --> 00:13:00,905 os Rolling Stones, Rory Gallagher, pessoal. 238 00:13:01,005 --> 00:13:04,305 Mas bandas de bar, bandas cover, você não ganha nenhum dinheiro. 239 00:13:04,405 --> 00:13:06,175 E tivemos que pagar contas, certo? 240 00:13:06,275 --> 00:13:09,275 Tivemos que viver. 241 00:13:09,385 --> 00:13:10,585 Os shows duraram cerca de duas semanas, 242 00:13:10,685 --> 00:13:11,755 e então, de repente, 243 00:13:11,845 --> 00:13:13,245 não havia mais trabalho e, você sabe, 244 00:13:13,355 --> 00:13:14,955 eu estava compartilhando uma sala de estar 245 00:13:15,055 --> 00:13:16,695 no extremo mais distante de Londres 246 00:13:16,785 --> 00:13:17,985 com meu amigo Brad. 247 00:13:18,085 --> 00:13:19,825 Tipo, você sabe, não é capaz de pagar o aluguel, 248 00:13:19,925 --> 00:13:21,055 não poder comprar comida, 249 00:13:21,155 --> 00:13:23,125 e então realmente enfrentando a pobreza. 250 00:13:23,225 --> 00:13:24,925 - Eu pude ver que ele estava desanimado. 251 00:13:25,025 --> 00:13:26,865 E então, um dia, ele disse: 252 00:13:26,965 --> 00:13:29,505 você acha que poderíamos tomar ácido no sábado à noite? 253 00:13:29,605 --> 00:13:31,405 O que foi... eu disse, claro! 254 00:13:31,505 --> 00:13:33,445 eu não sei... Pegue um pouco. 255 00:13:33,535 --> 00:13:35,775 Naquela época, o ácido era tão forte, 256 00:13:35,875 --> 00:13:38,575 você resolveria todo o universo, 257 00:13:38,675 --> 00:13:40,575 mas no dia seguinte você esqueceria. 258 00:13:40,675 --> 00:13:42,175 Não esquecemos desta vez. 259 00:13:42,285 --> 00:13:45,155 Nós descobrimos o significado da vida ali mesmo. 260 00:13:45,245 --> 00:13:47,615 E o sentido da vida é, 261 00:13:47,715 --> 00:13:49,685 você se levanta de manhã e você vai trabalhar. 262 00:13:49,785 --> 00:13:51,855 Você tem que ter um senso de propósito, 263 00:13:51,955 --> 00:13:53,655 ou você não vai a lugar nenhum. 264 00:13:53,755 --> 00:13:57,725 ♪ Eles me ligam o trabalhador ♪ 265 00:13:57,825 --> 00:14:00,865 ♪ Acho que é isso que eu sou ♪ 266 00:15:12,891 --> 00:15:14,431 Quando eu estava em o fermento de Londres 267 00:15:14,521 --> 00:15:16,061 no profissional negócio da música, 268 00:15:16,161 --> 00:15:17,961 era muito óbvio que as coisas não deram certo 269 00:15:18,061 --> 00:15:20,231 do jeito que eu pensei que eles fizeram de volta a St. Catharine's. 270 00:15:20,331 --> 00:15:22,401 Hum, então essa foi uma grande lição. 271 00:15:22,501 --> 00:15:23,771 Mas também me forçou 272 00:15:23,861 --> 00:15:25,931 em outro decisão de mudança de vida... 273 00:15:26,031 --> 00:15:28,431 foi isso enquanto eu prefiro fazer outra coisa para viver 274 00:15:28,531 --> 00:15:31,071 e tocar a música que eu amo, você sabe, isso estava claro. 275 00:15:31,171 --> 00:15:32,441 Eu prefiro minimizar no porão, 276 00:15:32,541 --> 00:15:34,411 e tocar a música que eu gosto, especialmente se eu conseguir 277 00:15:34,511 --> 00:15:35,811 músicos com ideias semelhantes para fazer isso. 278 00:15:35,911 --> 00:15:38,151 E eu voltei para Santa Catarina então 279 00:15:38,241 --> 00:15:39,811 e fui trabalhar para meu pai em tempo integral 280 00:15:39,911 --> 00:15:41,951 nos revendedores de equipamentos agrícolas e tocava em bandas à noite. 281 00:15:42,051 --> 00:15:43,751 - Voltei da Inglaterra 282 00:15:43,851 --> 00:15:46,521 e costumávamos almoçar nesta colher gordurosa. 283 00:15:46,621 --> 00:15:47,991 Você sabe, eu puxei e ele saiu, 284 00:15:48,091 --> 00:15:49,591 e havia isso Corveta branca, 285 00:15:49,691 --> 00:15:51,131 e ele puxou o estacionamento 286 00:15:51,221 --> 00:15:52,821 da fazenda concessionária de equipamentos. 287 00:15:52,931 --> 00:15:55,101 E eu disse, ok, bem, quem é esse? 288 00:15:55,191 --> 00:15:57,291 Ele disse, você já ouviu de uma banda chamada Rush? 289 00:15:57,401 --> 00:15:58,501 Eu disse, não. 290 00:15:58,601 --> 00:16:00,101 Não, eu nunca ouvi falar deles, desculpe. 291 00:16:00,201 --> 00:16:01,671 Bem, eles estão saindo em turnê 292 00:16:01,771 --> 00:16:03,711 e eles estão procurando para um baterista. 293 00:16:03,801 --> 00:16:04,901 Mas... 294 00:16:05,001 --> 00:16:06,201 Ele sabia. 295 00:16:06,311 --> 00:16:07,611 Ele sabia que era esse. 296 00:16:07,711 --> 00:16:09,311 Ele sabia que isso era... 297 00:16:09,411 --> 00:16:10,851 a chance. 298 00:16:10,941 --> 00:16:14,311 Quando ele primeiro parou em seu Pinto, 299 00:16:14,411 --> 00:16:16,251 e ele saltou para fora do carro 300 00:16:16,351 --> 00:16:18,521 com sua bateria e sacos de lixo... 301 00:16:18,621 --> 00:16:20,961 Meu primeiro pensamento foi, uau, que bobagem. 302 00:16:22,461 --> 00:16:24,301 - Sim, certo. - Porque ele era alto e... 303 00:16:24,391 --> 00:16:25,831 E estávamos descolados. 304 00:16:25,931 --> 00:16:27,031 E nós estávamos totalmente bacana, 305 00:16:27,131 --> 00:16:29,531 tínhamos cintos com fivelas grandes e... 306 00:16:29,631 --> 00:16:30,871 - Calça boca de sino. - Coisas assim. 307 00:16:30,961 --> 00:16:32,461 E lembro-me de pensar, 308 00:16:32,571 --> 00:16:34,671 não tem como esse cara legal o suficiente para estar na nossa banda. 309 00:16:34,771 --> 00:16:36,711 Porque ele estava um alto, desengonçado... 310 00:16:36,801 --> 00:16:37,971 - Ah, sim. 311 00:16:38,071 --> 00:16:40,241 - ...cara que parecia tipo tão nerd e... 312 00:16:40,341 --> 00:16:41,781 - Mas quando ele comecei a jogar trigêmeos... 313 00:16:41,871 --> 00:16:43,311 - Isso mudou tudo. - Ele ficou muito legal. 314 00:16:43,411 --> 00:16:44,511 - Sim. - Muito rápido. 315 00:16:44,611 --> 00:16:45,711 - Tão rápido. 316 00:16:45,811 --> 00:16:47,581 - Eu conheci os caras e começamos a conversar, 317 00:16:47,681 --> 00:16:49,321 e as coisas imediatas, curiosamente, 318 00:16:49,421 --> 00:16:51,461 eram livros e humor sobre o qual começamos a conversar. 319 00:16:51,551 --> 00:16:53,191 Lembro-me de falar sobre, você sabe, 320 00:16:53,291 --> 00:16:54,291 tínhamos 22 anos, 321 00:16:54,391 --> 00:16:56,391 1974, falando sobre o Senhor dos Anéis 322 00:16:56,491 --> 00:16:57,861 e Monty Python. 323 00:16:57,961 --> 00:16:59,931 Na verdade, esses provavelmente foram as duas primeiras pedras de toque 324 00:17:00,031 --> 00:17:01,101 dos livros que lemos 325 00:17:01,191 --> 00:17:02,661 e as coisas que nos fez rir. 326 00:17:02,761 --> 00:17:04,161 Em retrospecto, isso é tão lindo, 327 00:17:04,261 --> 00:17:05,561 o fato de que nós jogaram bem juntos 328 00:17:05,671 --> 00:17:07,041 e rimos bem juntos. 329 00:17:07,131 --> 00:17:09,371 Esse é o tipo de coisa isso pode durar 34 anos. 330 00:17:37,861 --> 00:17:41,061 ♪ Bem, parece-me Eu poderia viver minha vida ♪ 331 00:17:41,171 --> 00:17:44,211 ♪ Melhor do que penso que sou ♪ 332 00:17:44,301 --> 00:17:47,701 ♪ Acho que é isso por que eles me ligam ♪ 333 00:17:48,871 --> 00:17:52,911 ♪ Por que eles me ligam O homem trabalhador ♪ 334 00:17:55,981 --> 00:17:59,281 ♪ Eles me ligam o homem trabalhador ♪ 335 00:17:59,391 --> 00:18:02,261 ♪ Acho que é isso que eu sou ♪ 336 00:18:06,991 --> 00:18:10,861 ♪ Bem, eles me ligam o homem trabalhador ♪ 337 00:18:34,551 --> 00:18:36,251 - Ah, desculpe! 338 00:18:39,191 --> 00:18:40,321 Jogue fora! 339 00:18:40,431 --> 00:18:41,801 - Ah, incrível. 340 00:18:41,891 --> 00:18:43,961 Jogue fora. Eu desisto! 341 00:18:46,131 --> 00:18:48,671 - Você é o melhor. - Obrigado, pessoal. 342 00:18:48,771 --> 00:18:51,271 - Eu amo vocês. Buba! 343 00:18:51,371 --> 00:18:53,841 Apenas amor aquela interação... 344 00:18:53,941 --> 00:18:55,281 - Ah... 345 00:18:55,371 --> 00:18:57,541 - Esse é um tipo de música é como... 346 00:18:57,641 --> 00:18:59,781 É a porra da sua zona feliz. - Sim. 347 00:18:59,881 --> 00:19:01,951 - Você pode simplesmente sentir isso. - Sim. 348 00:19:02,051 --> 00:19:03,521 - Este, este... - Contagioso. 349 00:19:03,621 --> 00:19:05,721 Sim, você pode realmente se soltar. 350 00:19:05,821 --> 00:19:07,991 - Eu posso... entendo porque vocês joguei todas as noites. 351 00:19:08,091 --> 00:19:10,291 Eu simplesmente amo que seja desde o início 352 00:19:10,391 --> 00:19:11,761 do que vocês fizeram, e... 353 00:19:11,861 --> 00:19:13,161 - No início, quando estavam falando sobre 354 00:19:13,261 --> 00:19:14,631 quais músicas tocar, 355 00:19:14,731 --> 00:19:17,201 O homem trabalhador não veio em mente porque é pré-Neil, 356 00:19:17,301 --> 00:19:19,241 mas ele fez o seu próprio - 357 00:19:19,331 --> 00:19:20,831 - Sim, exatamente. 358 00:19:20,931 --> 00:19:23,131 - E esta versão que estamos jogar realmente é a versão dele. 359 00:19:23,241 --> 00:19:25,881 É a inspiração dele. Sim. 360 00:19:25,971 --> 00:19:28,571 - Porque, quantos anos nós jogamos, 40 anos? 361 00:19:28,671 --> 00:19:29,971 - Sim. - Com ele? 362 00:19:30,081 --> 00:19:31,981 Sim, ele era o dono. 363 00:19:32,081 --> 00:19:33,751 - Ele era o dono, sim, certo. 364 00:19:33,851 --> 00:19:36,221 - Temos uma versão dele cantando por acaso? 365 00:19:37,751 --> 00:19:38,991 - Quem? - Neil cantando? 366 00:19:39,091 --> 00:19:40,461 Eu acordo às 9 horas. 367 00:19:42,091 --> 00:19:43,891 Eu não gosto de cerveja, Não vou beber a cerveja. 368 00:19:43,991 --> 00:19:45,461 E então vou trabalhar. 369 00:19:46,591 --> 00:19:49,791 E é por isso que eles me chame de trabalhador. 370 00:19:49,901 --> 00:19:52,001 - É por isso que eles me ligam um dos caras do trabalho. 371 00:19:52,101 --> 00:19:53,701 - Sim, um dos os caras do trabalho. 372 00:19:53,801 --> 00:19:55,341 - Esse era o seu favorito expressão. 373 00:19:55,431 --> 00:19:58,001 - Tenho que ir! Indo conhecer os caras do trabalho. 374 00:19:58,101 --> 00:20:01,001 Antes de conhecermos Neil, éramos uma banda de bar, 375 00:20:01,111 --> 00:20:02,581 e escrevemos músicas 376 00:20:02,681 --> 00:20:04,851 que fez as pessoas pularem para cima e para baixo nas barras. 377 00:20:04,941 --> 00:20:07,581 eu queria ser o maior baixista 378 00:20:07,681 --> 00:20:09,081 Eu poderia ser, 379 00:20:09,181 --> 00:20:12,251 e as letras eram só um aborrecimento, cara. 380 00:20:12,351 --> 00:20:15,791 Então, quando notamos quanto Neil leu 381 00:20:15,891 --> 00:20:17,531 e sua verbosidade, 382 00:20:17,621 --> 00:20:19,361 Al e eu conversamos. 383 00:20:19,461 --> 00:20:21,431 Nós nos aproximamos dele e disse, você sabe, podemos ver 384 00:20:21,531 --> 00:20:23,101 que você está lendo cinco ou seis livros por dia. 385 00:20:23,201 --> 00:20:25,871 Talvez você devesse estar o cara que escreve letras, 386 00:20:25,971 --> 00:20:28,571 você sabe, você tem uma espécie de formação em literatura 387 00:20:28,671 --> 00:20:29,911 e um interesse... 388 00:20:30,001 --> 00:20:31,941 E eu não sei se ele estava realmente interessado 389 00:20:32,041 --> 00:20:33,781 em ter essa pressão adicional, 390 00:20:33,871 --> 00:20:36,371 mas ele concordou que tentaria, e ele começou, 391 00:20:36,481 --> 00:20:38,251 e graças a Deus ele fez. 392 00:20:38,341 --> 00:20:40,581 - O poder das palavras tem sido grande para mim 393 00:20:40,681 --> 00:20:42,121 desde que eu era uma criança, na verdade, 394 00:20:42,211 --> 00:20:44,211 na primeira e na segunda série, Eu estava escrevendo poemas na escola 395 00:20:44,321 --> 00:20:45,591 e lendo vorazmente. 396 00:20:45,681 --> 00:20:49,321 E a escrita das letras apenas começou como uma pequena barra lateral para mim. 397 00:20:49,421 --> 00:20:51,291 E entrando nesta banda, nenhum dos outros dois 398 00:20:51,391 --> 00:20:52,831 estavam muito interessados nisso, então eu fui, ok, 399 00:20:52,931 --> 00:20:53,901 Eu vou tentar. 400 00:20:53,991 --> 00:20:56,061 Bem, então, tendo se comprometido com isso, 401 00:20:56,161 --> 00:20:58,361 então os valores do meu pai de se vale a pena fazer, 402 00:20:58,461 --> 00:21:00,461 vale a pena fazer bem, 403 00:21:00,571 --> 00:21:02,171 e eu entrei no ofício disso, é claro. 404 00:21:10,953 --> 00:21:13,193 ♪ Hino do coração e mente ♪ 405 00:21:13,293 --> 00:21:16,663 Um canto fúnebre para olhos cegos ♪ 406 00:21:16,763 --> 00:21:19,463 O que quer que ele tenha escrito, Eu apenas tentei cantar. 407 00:21:19,563 --> 00:21:21,403 Eu lembro quando ele me deu 408 00:21:21,493 --> 00:21:23,063 Abaixo, entre e atrás, 409 00:21:23,163 --> 00:21:24,603 qual foi a primeira letra ele escreveu... 410 00:21:24,703 --> 00:21:26,703 Eu estava pensando, meu Deus, como posso obter todas essas palavras 411 00:21:26,803 --> 00:21:29,143 em uma linha, quero dizer, foi como fogo rápido, 412 00:21:29,243 --> 00:21:31,813 e você escreveu isso riff de guitarra, isso... 413 00:21:33,843 --> 00:21:36,013 E se fundiu, foi tipo, ok, isso pode funcionar. 414 00:21:36,113 --> 00:21:37,713 Eu só tenho que cante muito rápido. 415 00:21:39,353 --> 00:21:41,853 Entrando nesta banda na tenra idade de 22 anos, 416 00:21:41,953 --> 00:21:44,353 claro que eu ainda tinha muito de coisas pós-adolescentes 417 00:21:44,453 --> 00:21:46,793 e fantasia e ciência livros de ficção, com certeza. 418 00:21:46,893 --> 00:21:48,893 E Tolkien tece nas primeiras coisas. 419 00:21:48,993 --> 00:21:51,133 Muitas metáforas e aquelas tipo de voos de fantasia 420 00:21:51,223 --> 00:21:53,663 isso foi, eu acho as pré-ocupações naturais 421 00:21:53,763 --> 00:21:55,103 de um jovem geek. 422 00:21:55,193 --> 00:21:57,133 Começando com Carícia de Aço, 423 00:21:57,233 --> 00:22:00,703 uma enorme evolução aconteceu em Neil. 424 00:22:00,803 --> 00:22:02,903 E as coisas ele queria expressar. 425 00:22:03,003 --> 00:22:05,573 Ele começou a falar sobre conceitos. 426 00:22:05,673 --> 00:22:08,243 - E ele faria trazer letras, 427 00:22:08,343 --> 00:22:09,583 e ele não iria apenas traga algumas músicas, 428 00:22:09,683 --> 00:22:11,523 ele traria como 20 músicas com letras. 429 00:22:11,613 --> 00:22:14,183 Todas essas ótimas ideias, todos conectados de alguma forma. 430 00:22:14,283 --> 00:22:18,223 Se fosse para ser um grande álbum conceitual C 431 00:22:18,323 --> 00:22:20,593 como 2112, Neil diria, 432 00:22:20,693 --> 00:22:22,763 eu tenho essa ideia fazer esse tipo de coisa, 433 00:22:22,863 --> 00:22:25,403 e o que você acha de uma ideia como essa? 434 00:22:31,563 --> 00:22:33,203 - Ah, legal. 435 00:22:42,913 --> 00:22:45,983 O ano é 2112. 436 00:22:46,083 --> 00:22:49,353 É um ano melhor que 2111. 437 00:22:51,523 --> 00:22:55,063 Foi um inverno frio. Seguido por um verão decente. 438 00:22:55,153 --> 00:22:59,353 Então a peste chegou. Quase todo mundo morreu. 439 00:22:59,463 --> 00:23:02,003 Eles mal podiam esperar por 2113. 440 00:23:03,333 --> 00:23:06,873 Mas quem sabe o que isso trará. 441 00:23:08,803 --> 00:23:10,543 - Dois, três, quatro. 442 00:23:18,243 --> 00:23:19,943 -Ah. 443 00:23:25,553 --> 00:23:27,653 - Está entrando uma batida mais cedo. 444 00:23:27,753 --> 00:23:29,153 São todos espaços diferentes. 445 00:23:29,253 --> 00:23:32,893 - Enquanto estivermos tocando nosso pés no ritmo certo... 446 00:23:34,963 --> 00:23:36,403 - Sim. 447 00:23:36,503 --> 00:23:38,743 - Um, dois, três, quatro-- 448 00:23:38,833 --> 00:23:40,733 Você sabe o início da música, 449 00:23:40,833 --> 00:23:42,533 mas então quando você tem que jogar, 450 00:23:42,633 --> 00:23:44,133 você tem que saber quantas contagens, 451 00:23:44,243 --> 00:23:46,513 quantos repetições disso, e... 452 00:23:46,613 --> 00:23:48,253 Eu pensei que talvez eles apenas olhamos um para o outro 453 00:23:48,343 --> 00:23:49,583 e acertar as batidas, sabe? 454 00:23:49,683 --> 00:23:51,083 Eu não sabia que era a tempo! 455 00:23:51,183 --> 00:23:52,853 Isso torna isso um desafio. 456 00:23:52,953 --> 00:23:54,293 Você acha que sabe disso, mas você não 457 00:23:54,383 --> 00:23:55,953 até você realmente jogar. 458 00:23:56,053 --> 00:23:57,553 Vamos fazer isso de o topo novamente-- 459 00:23:57,653 --> 00:23:59,193 - É idiossincrático... - Sim. 460 00:23:59,283 --> 00:24:01,823 - Está feito para fazer isso difícil de lembrar. 461 00:24:03,623 --> 00:24:04,923 Então conseguimos! 462 00:24:06,363 --> 00:24:08,703 - 2112, eu me lembro exatamente onde eu estava 463 00:24:08,793 --> 00:24:11,793 aquela primeira vez que ouvi isso, você sabe? Então é... 464 00:24:11,903 --> 00:24:13,573 A boa música faz isso, você sabe, 465 00:24:13,673 --> 00:24:15,943 isso pode trazer você de volta até esse ponto todas as vezes. 466 00:24:16,043 --> 00:24:17,343 Quando eu era criança, 467 00:24:17,443 --> 00:24:19,083 acampar para ir e vê-los, 468 00:24:19,173 --> 00:24:21,443 isso parece tão longe longe, sabe? 469 00:24:21,543 --> 00:24:23,883 É um outro mundo. Que emoção, sabe? 470 00:24:23,983 --> 00:24:26,023 Eu ainda estou, tipo, me beliscando, pensando, uau, 471 00:24:26,113 --> 00:24:27,353 eu consegui fazer isso? 472 00:24:34,993 --> 00:24:36,993 - Isso estava certo? Eu estava errado? 473 00:24:38,463 --> 00:24:41,003 - Uh... eu-eu não sei. 474 00:24:41,093 --> 00:24:42,763 Eu joguei certo, Eu sei disso. 475 00:24:52,913 --> 00:24:54,483 Ah, isso foi ótimo! 476 00:24:54,573 --> 00:24:56,043 - Sim, isso foi lindo bom dessa vez. 477 00:24:56,143 --> 00:24:58,183 - Sim, você entendeu. - Eu penso que sim. 478 00:24:58,283 --> 00:24:59,723 - Tudo bem, vamos almoçar. 479 00:25:02,013 --> 00:25:04,113 - Um, dois, três... 480 00:25:46,093 --> 00:25:48,263 - Um, dois, três, quatro! 481 00:26:31,061 --> 00:26:35,531 2112 foi inspirado em A Nascente, de Ayn Rand. 482 00:26:35,631 --> 00:26:37,031 Isso realmente falou comigo. 483 00:26:37,141 --> 00:26:38,611 Houve isso ótima validação 484 00:26:38,701 --> 00:26:41,871 de fazer as coisas honestamente, idealistamente, romanticamente 485 00:26:41,971 --> 00:26:44,511 isso foi absolutamente a essência fundamental 486 00:26:44,611 --> 00:26:45,851 de 2112. 487 00:26:45,941 --> 00:26:47,811 Porque estávamos vindo sob tremenda pressão 488 00:26:47,911 --> 00:26:50,211 pela gravadora ser mais comercial 489 00:26:50,321 --> 00:26:51,421 e comprometer nossa música 490 00:26:51,521 --> 00:26:53,061 e para repetir o refrão mais vezes 491 00:26:53,151 --> 00:26:54,491 e escrever alguns singles. 492 00:26:54,591 --> 00:26:57,031 Mas nada ia mudar o que queríamos. 493 00:26:57,121 --> 00:27:02,461 Ninguém poderia me dizer, oh, você deveria jogar de forma mais simples. 494 00:27:02,561 --> 00:27:06,001 2112 foi o primeiro álbum 495 00:27:06,101 --> 00:27:10,241 nós realmente moldamos tudo da música para a história. 496 00:27:10,341 --> 00:27:13,241 E, claro, o último coisa que escrevemos para aquele álbum 497 00:27:13,341 --> 00:27:15,281 foi a abertura, 498 00:27:15,371 --> 00:27:18,041 que é como uma abertura é criada. 499 00:27:18,141 --> 00:27:20,881 Leva todos os temas que existem na ópera, 500 00:27:20,981 --> 00:27:22,651 e você os combina e fazer uma abertura 501 00:27:22,751 --> 00:27:25,321 que te apresenta para esses temas musicais. 502 00:27:25,421 --> 00:27:28,261 E foi ideia do Neil para fazer uma abertura. 503 00:27:28,351 --> 00:27:30,051 Vamos pegar todas essas peças 504 00:27:30,161 --> 00:27:32,361 e coloque tudo junto em uma abertura muito legal. 505 00:28:13,771 --> 00:28:16,611 - Ótimo. Isso foi demais. 506 00:28:16,701 --> 00:28:18,771 Isso foi divertido. - Muito bom, sim. 507 00:28:18,871 --> 00:28:20,371 - Isso foi muito divertido. - Incrível. 508 00:28:20,471 --> 00:28:22,541 - Isso se chama jogar você no fundo do poço. 509 00:28:24,341 --> 00:28:27,411 - Sim, esse começo foi complicado, cara. 510 00:28:27,511 --> 00:28:28,851 Deus, desculpe demorou tanto para-- 511 00:28:28,951 --> 00:28:30,821 - É, você sabe, é a natureza da nossa música. 512 00:28:30,921 --> 00:28:33,621 - Sim, é incrível quando eu comecei a analisar essas coisas, 513 00:28:33,721 --> 00:28:36,961 Deus, que gênio, você sabe, as partes de Neil eram. 514 00:28:37,061 --> 00:28:39,631 É como se sempre construísse de alguma forma inteligente - 515 00:28:39,731 --> 00:28:40,901 - Sim. 516 00:28:40,991 --> 00:28:42,331 - Quando chegar de volta novamente, 517 00:28:42,431 --> 00:28:44,131 ele adiciona isso aqui ou ali, ou você sabe... 518 00:28:44,231 --> 00:28:46,171 Sempre foi um pouco mais complicado. 519 00:28:46,271 --> 00:28:48,441 Está sempre avançando da maneira mais legal. 520 00:28:48,531 --> 00:28:50,901 De todos os bateristas que conhecemos, 521 00:28:51,001 --> 00:28:53,001 achamos que você é mais estreitamente alinhado 522 00:28:53,111 --> 00:28:55,711 com seu tipo de espírito musical. 523 00:28:55,811 --> 00:28:58,511 - Na forma composicional com certeza, como eu disse, 524 00:28:58,611 --> 00:29:00,611 quando você está apenas fazendo as coisas constroem e... 525 00:29:00,711 --> 00:29:02,311 E o arranjo parte disso também, você sabe, 526 00:29:02,411 --> 00:29:04,281 estamos usando tons neste parte ou aquela parte 527 00:29:04,381 --> 00:29:06,121 para fazê-lo crescer da maneira correta... 528 00:29:06,221 --> 00:29:08,921 Para mim, Neil aproximou-se da música 529 00:29:09,021 --> 00:29:10,921 como um clássico peça musical. 530 00:29:11,021 --> 00:29:15,361 A precisão, a musicalidade, o poder. 531 00:29:15,461 --> 00:29:18,531 Suas partes de bateria eram tão parte integrante do arranjo, 532 00:29:18,631 --> 00:29:21,031 e eles eram ganchos musicais. 533 00:29:21,131 --> 00:29:23,101 Que, para tocar bateria, um instrumento rítmico, 534 00:29:23,201 --> 00:29:26,201 não é muito, você sabe... não acontece o tempo todo. 535 00:29:26,311 --> 00:29:28,051 - Eu sempre explico em termos de tempo. 536 00:29:28,141 --> 00:29:30,381 Eu comecei a jogar bateria em 1965. 537 00:29:30,481 --> 00:29:33,481 Quando tudo que você tinha que fazer era vai boom-bop-bop-boom-bop. 538 00:29:33,581 --> 00:29:35,021 E você era baterista. 539 00:29:35,111 --> 00:29:36,711 E então, de repente, no final dos anos 60, 540 00:29:36,821 --> 00:29:38,591 Keith Moon abriu meus olhos para um estilo totalmente novo 541 00:29:38,681 --> 00:29:40,351 de tambores extravagantes. 542 00:29:40,451 --> 00:29:42,191 E então, Rei Carmesim Lembro-me de ter tomado conhecimento 543 00:29:42,291 --> 00:29:43,791 muito cedo. 544 00:29:43,891 --> 00:29:45,261 A bateria de Michael Giles é tão ativo 545 00:29:45,361 --> 00:29:46,861 5 ainda assim tão musical lá. 546 00:29:46,961 --> 00:29:49,261 A combinação de preenchimentos, não importa a frequência, 547 00:29:49,361 --> 00:29:50,561 nunca se repetiu, 548 00:29:50,661 --> 00:29:52,061 aqui são permanentes lições para mim. 549 00:29:52,161 --> 00:29:53,561 Nunca jogue o mesmo preenchimento duas vezes, 550 00:29:53,671 --> 00:29:55,841 que eu tento, você sabe, devotadamente fazer. 551 00:29:55,931 --> 00:29:57,631 E a maquiagem desses preenchimentos, 552 00:29:57,741 --> 00:29:59,981 a composição e colocação desses preenchimentos. 553 00:30:00,071 --> 00:30:02,711 - A influência duradoura para mim com Neil 554 00:30:02,811 --> 00:30:05,011 é quão bom é um designer... 555 00:30:05,111 --> 00:30:08,011 ...ele era um designer rítmico. 556 00:30:08,111 --> 00:30:10,911 Eu tenho muito cuidado estudei as músicas 557 00:30:11,021 --> 00:30:12,821 que eu vou jogar com Alex e Geddy. 558 00:30:12,921 --> 00:30:15,791 E eu escrevi um gráfico muito detalhado 559 00:30:15,891 --> 00:30:17,091 de tudo. 560 00:30:17,191 --> 00:30:19,191 Então, quando comecei para brincar junto com ele, 561 00:30:19,291 --> 00:30:20,591 Eu posso ver claramente, 562 00:30:20,691 --> 00:30:23,431 há uma camada extra neste versículo 563 00:30:23,531 --> 00:30:25,101 isso não foi no primeiro verso. 564 00:30:25,201 --> 00:30:27,901 E é realmente quando você entre em detalhes disso 565 00:30:28,001 --> 00:30:30,171 que você percebe quanto pensei 566 00:30:30,271 --> 00:30:32,141 entrou em cada parte da bateria. 567 00:30:32,241 --> 00:30:35,941 Não há gordura extra mentindo por aí, é tudo muito magro. 568 00:30:41,751 --> 00:30:43,591 ♪ Ele tem um roteiro de Júpiter ♪ 569 00:30:43,681 --> 00:30:46,021 ♪ Uma correção de radar nas estrelas ♪ 570 00:30:46,121 --> 00:30:48,091 ♪ Ao longo da rodovia ♪ 571 00:30:48,191 --> 00:30:50,631 ♪ Ela tem uma bússola de cristal líquido ♪ 572 00:30:50,721 --> 00:30:54,491 ♪ Um livro ilustrado dos rios Sob o Saara ♪ 573 00:30:59,461 --> 00:31:01,831 ♪ Eles viajam no tempo dos profetas ♪ 574 00:31:01,931 --> 00:31:06,331 ♪ Em uma estrada deserta em linha reta para o coração do sol ♪ 575 00:31:09,280 --> 00:31:11,920 ♪ Como amantes e heróis ♪ 576 00:31:12,020 --> 00:31:15,690 ♪ E os inquietos parte de todos ♪ 577 00:31:15,790 --> 00:31:19,290 ♪ Estamos apenas em casa quando estamos fugindo ♪ 578 00:31:21,130 --> 00:31:23,070 ♪ Em fuga ♪ 579 00:31:27,800 --> 00:31:29,800 ♪ Ele tem um mapa estelar de Hollywood ♪ 580 00:31:29,900 --> 00:31:32,300 ♪ Uma lista de motéis baratos ♪ 581 00:31:32,410 --> 00:31:34,510 ♪ Ao longo da rodovia ♪ 582 00:31:34,610 --> 00:31:36,680 ♪ Ela tem uma irmã em Las Vegas ♪ 583 00:31:36,780 --> 00:31:38,880 ♪ A promessa de um trabalho decente ♪ 584 00:31:38,980 --> 00:31:42,120 ♪ Longe de sua cidade natal ♪ 585 00:31:45,350 --> 00:31:48,250 ♪ Eles viajam na estrada para redenção ♪ 586 00:31:48,360 --> 00:31:51,900 ♪ Uma estrada de ontem ♪ 587 00:31:51,990 --> 00:31:53,960 ♪ Que o amanhã trará ♪ 588 00:31:54,060 --> 00:31:58,100 ♪ Como amantes e heróis ♪ 589 00:31:58,200 --> 00:32:00,740 ♪ Pássaros no último dias de primavera ♪ 590 00:32:00,840 --> 00:32:05,450 ♪ Estamos apenas em casa Quando estamos voando ♪ 591 00:32:06,570 --> 00:32:08,710 ♪ Na asa ♪ 592 00:32:08,810 --> 00:32:11,680 A primeira vez Eu ouvi Dreamline, pensei, 593 00:32:11,780 --> 00:32:13,550 Vou apenas escrever onde as notas do bumbo são. 594 00:32:13,650 --> 00:32:15,350 Bem, isso não se repete. 595 00:32:15,450 --> 00:32:19,750 Estes são todos individualmente escrito para seguir os vocais. 596 00:32:19,850 --> 00:32:22,690 - Quando iríamos apresentá-lo com uma música, 597 00:32:22,790 --> 00:32:25,730 se ele amou a melodia, ele era um escravo daquela melodia. 598 00:32:25,830 --> 00:32:28,370 É por isso que é difícil para explicar a um baterista, 599 00:32:28,460 --> 00:32:30,430 quando eles estão tentando para aprender uma música do Rush. 600 00:32:30,530 --> 00:32:32,400 Por que ele está jogando o que ele está tocando? 601 00:32:32,500 --> 00:32:33,670 Bem, ouça o vocal. 602 00:32:33,770 --> 00:32:36,310 Ele está tentando ficar fora do caminho do vocal, 603 00:32:36,400 --> 00:32:39,540 ao mesmo tempo, ajude a expressar a emoção do vocal 604 00:32:39,640 --> 00:32:40,980 através de seus tambores. 605 00:32:41,080 --> 00:32:43,150 Outra coisa Eu amo sobre o relacionamento 606 00:32:43,240 --> 00:32:44,680 entre bateria e escrita de letras 607 00:32:44,780 --> 00:32:46,620 é quando começamos para escrever uma música 608 00:32:46,720 --> 00:32:47,850 e estou malhando uma parte de bateria, 609 00:32:47,950 --> 00:32:49,290 Eu conheço a letra. 610 00:32:49,380 --> 00:32:51,420 Você sabe, eu já ouvi falar histórias ridículas de bandas 611 00:32:51,520 --> 00:32:53,490 gravando uma música inteira e depois ter que refazer 612 00:32:53,590 --> 00:32:55,290 porque quando a letra foram finalmente escritos 613 00:32:55,390 --> 00:32:57,390 como o último possível coisa como os vocais 614 00:32:57,490 --> 00:32:59,130 estão sendo gravados, eles não se encaixavam. 615 00:32:59,230 --> 00:33:02,130 E o baterista está tendo ser tão simplista 616 00:33:02,230 --> 00:33:03,870 porque quem sabe onde as letras vão cair, 617 00:33:03,970 --> 00:33:05,470 eles não querem ser no caminho deles. 618 00:33:05,570 --> 00:33:06,810 Então tudo que você pode fazer é manter o tempo, 619 00:33:06,900 --> 00:33:08,600 e você não ousaria coloque um preenchimento em algum lugar, 620 00:33:08,700 --> 00:33:10,070 porque pode haver haja palavras lá. 621 00:33:10,170 --> 00:33:12,010 Eu amei o fato de eu saber quando os vocais vão acabar 622 00:33:12,110 --> 00:33:13,780 para que eu possa fazer algum barulho aí! 623 00:33:15,680 --> 00:33:18,080 ♪ Viajamos na estrada para se aventurar ♪ 624 00:33:18,180 --> 00:33:20,950 ♪ Em uma estrada deserta ♪ 625 00:33:21,050 --> 00:33:22,950 ♪ Direto ao coração do sol ♪ 626 00:33:25,320 --> 00:33:27,260 ♪ Como amantes e heróis ♪ 627 00:33:27,360 --> 00:33:29,100 ♪ E os inquietos parte de todos ♪ 628 00:33:31,590 --> 00:33:35,030 ♪ Estamos apenas em casa quando estamos fugindo ♪ 629 00:33:36,660 --> 00:33:38,160 ♪ Em fuga ♪ 630 00:33:47,580 --> 00:33:49,580 - Incrível. - Uau! 631 00:33:49,680 --> 00:33:52,250 - Acho que não fiz muitos erros. 632 00:33:52,350 --> 00:33:53,250 - Não, você acertou em cheio. 633 00:33:53,350 --> 00:33:54,850 - Eu pensei que era muito bom. 634 00:33:54,950 --> 00:33:57,450 - Robert Fripp sempre costumava digamos, haverá erros. 635 00:33:57,550 --> 00:33:59,490 Vamos tentar fazer um erro de melhor qualidade. 636 00:33:59,590 --> 00:34:01,060 - Ah, eu gosto disso. 637 00:34:01,160 --> 00:34:03,660 - Isso é bom. - Sim. E havia. 638 00:34:03,760 --> 00:34:05,660 - Sim. - Sempre haverá. 639 00:34:05,760 --> 00:34:08,200 - Foram os melhores erros. - Claro. 640 00:34:08,300 --> 00:34:11,440 - As coisas mais memoráveis que acontecem no palco, 641 00:34:11,530 --> 00:34:14,470 como você sabe, é quando você tem aquele acidente de trem por um momento, 642 00:34:14,570 --> 00:34:17,640 e todo mundo está olhando ao redor indo, quem eu sigo? 643 00:34:19,070 --> 00:34:21,110 - Mas então de repente volta. 644 00:34:21,210 --> 00:34:24,010 - Geralmente é o baixista isso resolve tudo. 645 00:34:24,110 --> 00:34:25,480 Mas ninguém está ouvindo o baixista, 646 00:34:25,580 --> 00:34:27,380 esse é o problema. 647 00:34:49,800 --> 00:34:51,900 Neil raramente fazia um erro, na verdade. 648 00:34:52,010 --> 00:34:53,980 Se houve um pequeno erro, algo menor, 649 00:34:54,080 --> 00:34:55,920 nós realmente não notaríamos isso. 650 00:34:56,010 --> 00:34:58,710 Isso me pressionou para ter certeza de que joguei certo. 651 00:34:58,810 --> 00:35:02,480 Eu sempre me senti melhor se eu soubesse que tive uma boa noite 652 00:35:02,580 --> 00:35:04,720 porque eu continuei ao seu padrão. 653 00:35:04,820 --> 00:35:06,290 Alguns tanto com Ged. 654 00:35:06,390 --> 00:35:08,460 Há algo isso é um pouco mais. 655 00:35:08,560 --> 00:35:10,200 - Merda? - Não, não, não. 656 00:35:10,290 --> 00:35:12,360 Há algo que é um pouco mais vivo e solto 657 00:35:12,460 --> 00:35:14,099 mas a maneira como nós foram respondidos. 658 00:35:14,100 --> 00:35:16,099 Porque eu irei para o lado do palco de Ged 659 00:35:16,100 --> 00:35:18,640 e vamos brincar e, você sabe, 660 00:35:18,730 --> 00:35:20,400 ele pode fazer um calhambeque enquanto você está fazendo isso. 661 00:35:20,500 --> 00:35:21,770 Não é grande coisa, você não se importa. 662 00:35:21,870 --> 00:35:23,610 Mas você olha para Neil, você é tipo... 663 00:35:23,710 --> 00:35:25,080 Você tocou aquela nota errada. 664 00:35:25,170 --> 00:35:29,010 Sim, mas eu estava beijando ele quando toquei aquela nota errada. 665 00:35:29,110 --> 00:35:31,110 Você sabe, vá com calma. 666 00:35:32,680 --> 00:35:34,650 Mas haveria um sentido de viver de acordo com seu padrão 667 00:35:34,750 --> 00:35:36,190 o que foi bom. 668 00:35:36,280 --> 00:35:38,380 Uma vez Eu tive que acalmá-lo, 669 00:35:38,490 --> 00:35:40,260 ele estava perturbado, ele foi destruído. 670 00:35:40,360 --> 00:35:42,530 Ele estava fazendo o Letterman Semana Solo de Bateria 671 00:35:42,620 --> 00:35:45,090 e na TV nacional e ele deixou cair uma baqueta-- 672 00:35:45,190 --> 00:35:47,130 Oh meu Deus. Meu Deus. Meu-- 673 00:35:47,230 --> 00:35:48,570 Cara, cara, cara. 674 00:35:48,660 --> 00:35:51,100 Eu deixo cair baquetas quase todas as músicas, 675 00:35:52,100 --> 00:35:53,340 faz parte da minha atuação. 676 00:35:53,430 --> 00:35:54,970 Solte uma baqueta, pegue outro, 677 00:35:55,070 --> 00:35:56,440 jogue fora, você sabe. 678 00:35:56,540 --> 00:35:58,480 - Conversaríamos sobre erros às vezes 679 00:35:58,570 --> 00:36:01,640 e eu tinha a armadilha de aço memória para muitas coisas 680 00:36:01,740 --> 00:36:04,810 e eu pude me lembrar um erro que cometi em uma música, 681 00:36:04,910 --> 00:36:07,510 que local foi, que passeio 682 00:36:07,620 --> 00:36:10,460 e Neil disse, ah, sim, Eu me lembro disso, 683 00:36:10,550 --> 00:36:12,420 estávamos em Frankfurt ou algo assim. 684 00:36:12,520 --> 00:36:16,290 E eu percebi, oh, sim, ele também tem seu catálogo. 685 00:36:16,390 --> 00:36:18,890 Quero dizer, esse é o outro lado ter uma memória muito boa 686 00:36:18,990 --> 00:36:21,130 porque você vai, bem, Não farei isso de novo. 687 00:36:21,230 --> 00:36:23,730 Será algo com o qual você aprende. 688 00:36:31,548 --> 00:36:33,018 Isso importa 689 00:36:33,118 --> 00:36:34,958 para eu tentar jogar melhor o tempo todo 690 00:36:35,048 --> 00:36:36,518 e para jogar meu melhor o tempo todo, 691 00:36:36,618 --> 00:36:38,318 para mantê-lo atualizado e em mudança. 692 00:36:38,418 --> 00:36:40,958 É uma espécie de responsabilidade, Eu vejo isso como um baterista. 693 00:36:41,058 --> 00:36:44,258 Um exemplo perfeito foi por volta de 1994, 694 00:36:44,358 --> 00:36:47,198 Eu tinha desenvolvido realmente boa precisão de tempo 695 00:36:47,298 --> 00:36:50,498 mas senti uma rigidez porque dessa necessidade metronômica. 696 00:36:50,598 --> 00:36:52,498 E então, eu estudei com Freddy Groover, 697 00:36:52,598 --> 00:36:54,198 um velho jazzista do Bronx 698 00:36:54,308 --> 00:36:55,908 que viveu os tempos do jazz 699 00:36:56,008 --> 00:36:58,378 dos anos 40 e 50 e gravitou para o ensino. 700 00:36:58,478 --> 00:37:00,118 E Freddy é tudo sobre o movimento. 701 00:37:00,208 --> 00:37:01,878 E foi tudo sobre o movimento 702 00:37:01,978 --> 00:37:03,108 das mãos e dos pés 703 00:37:03,208 --> 00:37:04,808 que contribuiu para uma dança. 704 00:37:04,918 --> 00:37:08,158 Através das ideias de Freddy do movimento orbital redondo, 705 00:37:08,248 --> 00:37:09,748 uma batida sendo um ponto em um círculo 706 00:37:09,848 --> 00:37:11,588 em vez de um ponto em uma linha, 707 00:37:11,688 --> 00:37:14,188 ele me colocou na ideia de fazer as coisas fluírem, 708 00:37:14,288 --> 00:37:16,628 o espaço entre as batidas é o que conta. 709 00:37:16,728 --> 00:37:18,368 eu costumava jogar direto pelo tambor 710 00:37:18,458 --> 00:37:20,728 apontando para o chão para que todos as batidas estavam simplesmente acontecendo 711 00:37:20,828 --> 00:37:22,198 através da superfície da cabeça do tambor, 712 00:37:22,298 --> 00:37:23,638 com a abordagem de Freddy, 713 00:37:23,738 --> 00:37:25,138 a cabeça do tambor é o fim do movimento, 714 00:37:25,238 --> 00:37:26,638 tudo acontece no ar. 715 00:37:26,738 --> 00:37:29,778 - Infelizmente, muito pop a música é tocada assim. 716 00:37:29,868 --> 00:37:31,668 É extremamente vertical. 717 00:37:31,778 --> 00:37:34,118 {\an8}É como se as pessoas batessem água quando nadam. 718 00:37:34,208 --> 00:37:35,808 {\an8}Hm, sim. 719 00:37:35,908 --> 00:37:37,308 {\an8}- Isso não-- 720 00:37:37,418 --> 00:37:39,218 {\an8}- Movimento ineficiente. - Respirar. 721 00:37:39,318 --> 00:37:40,988 - Passe-me esses caroços de madeira por um segundo, 722 00:37:41,088 --> 00:37:42,428 Eu tenho uma demonstração. 723 00:37:42,518 --> 00:37:44,018 - Se você estivesse brincando... 724 00:37:45,358 --> 00:37:46,958 eu só queria fazer sua pele rasteja lá 725 00:37:47,058 --> 00:37:49,098 mas isso é metronomicamente bom momento, 726 00:37:49,188 --> 00:37:50,318 mas quando você aprende... 727 00:37:54,668 --> 00:37:56,808 - Vamos colocar desta forma, se você não está respirando, 728 00:37:59,798 --> 00:38:01,338 não está vivo. 729 00:38:03,308 --> 00:38:04,548 Você sabe? 730 00:38:04,638 --> 00:38:06,838 Então você tem que pelo menos colocar a respiração aí, né? 731 00:38:06,948 --> 00:38:09,788 Eu tinha três separados sessões de seis meses com Freddy 732 00:38:09,878 --> 00:38:12,348 e praticando todos os dias, reinventando completamente o caminho 733 00:38:12,448 --> 00:38:14,348 Eu sentei na bateria, a maneira como eu toco a bateria, 734 00:38:14,448 --> 00:38:15,818 o jeito que eu segurei as varas, 735 00:38:15,918 --> 00:38:17,618 do jeito que eu configurei tudo ao meu redor 736 00:38:17,718 --> 00:38:19,218 foi uma transformação completa. 737 00:38:19,318 --> 00:38:22,418 - Aqui está um dos maiores 738 00:38:22,528 --> 00:38:24,628 bateristas de rock 'n' roll de todos os tempos, 739 00:38:24,728 --> 00:38:27,798 decide começar do zero. 740 00:38:27,898 --> 00:38:31,038 Ele se importava tanto sobre melhorar 741 00:38:31,138 --> 00:38:33,078 e pensando em outras maneiras 742 00:38:33,168 --> 00:38:35,668 que eu posso ser um estudante do instrumento. 743 00:38:43,748 --> 00:38:47,318 - Ele fez aquela coisa de Buddy Rich e é uma banda muito grande. 744 00:38:49,048 --> 00:38:51,148 Ele está tipo, eu estive ensaiando com Pete Erskine. 745 00:38:51,258 --> 00:38:53,258 Isso é depois as coisas de Freddy Groover. 746 00:38:53,358 --> 00:38:55,298 Então eu pensei, ah, e ele vai, 747 00:38:55,388 --> 00:38:57,488 bem, eu tenho tomado aulas toda semana 748 00:38:57,598 --> 00:38:59,098 e ainda estamos no chapéu alto. 749 00:39:01,228 --> 00:39:03,598 Ele vai, porque eu tenho aquele swing canadense. 750 00:39:05,068 --> 00:39:08,008 - O balanço canadense branco. - Certo. 751 00:39:08,108 --> 00:39:10,608 Neil colocando isso muito tempo e energia 752 00:39:10,708 --> 00:39:13,948 em recriar toda a sua técnica, 753 00:39:14,048 --> 00:39:18,318 para mim isso mostra como talvez ele estivesse obcecado. 754 00:39:18,418 --> 00:39:19,918 Não sei se houver uma palavra melhor. 755 00:39:20,018 --> 00:39:21,688 Mas esse é um cara que iria 756 00:39:21,788 --> 00:39:24,528 e ensaiar para meses sozinho 757 00:39:24,618 --> 00:39:28,518 antes da banda ensaiar por meses para uma turnê. 758 00:39:28,628 --> 00:39:31,128 {\an8}- Chamamos isso de ensaio para ensaiar. 759 00:39:33,198 --> 00:39:35,368 {\an8}Então, foi um mês inteiro 760 00:39:35,468 --> 00:39:37,838 e foi um pouco comercial horas, de segunda a sexta. 761 00:39:37,938 --> 00:39:40,408 Em um estúdio, eu estaria programação 762 00:39:40,508 --> 00:39:43,748 a bateria eletrônica para ele enquanto ele basicamente 763 00:39:43,838 --> 00:39:46,508 submeter-se à tortura colocando as mãos em forma. 764 00:39:46,608 --> 00:39:48,278 No final da primeira semana 765 00:39:48,378 --> 00:39:50,418 suas mãos seriam tudo empolado. 766 00:39:50,518 --> 00:39:52,888 Foi uma experiência dolorosa para ele por um tempo. 767 00:39:59,788 --> 00:40:01,728 Isso parece divertido. 768 00:40:01,828 --> 00:40:03,128 É divertido. 769 00:40:03,228 --> 00:40:06,068 - Só preciso lembrar como para tocar a porra da música. 770 00:40:06,158 --> 00:40:07,328 - Oh sim. 771 00:40:07,428 --> 00:40:09,198 Deve ter sido um de seus grampos. 772 00:40:09,298 --> 00:40:12,268 - Você sabe, nós não joguei esse ao vivo em... 773 00:40:12,368 --> 00:40:14,068 Na verdade, eles fizeram mande-me bravata 774 00:40:14,168 --> 00:40:15,568 e Homem do Novo Mundo 775 00:40:15,668 --> 00:40:18,068 e estou ouvindo Homem do Novo Mundo e... 776 00:40:18,178 --> 00:40:20,278 Não, isso parece muito de trabalho, farei o mais fácil 777 00:40:20,378 --> 00:40:22,518 e então eu ouço de novo e então tentei jogar 778 00:40:22,608 --> 00:40:23,608 e disse, não, espere um minuto, 779 00:40:23,718 --> 00:40:25,158 isso está certo em minha zona de conforto. 780 00:40:25,248 --> 00:40:27,688 É energético, mas é, uh, Eu gosto disso. Vamos jogar isso. 781 00:40:27,788 --> 00:40:30,288 - Então, o final estávamos fazendo... 782 00:40:33,388 --> 00:40:36,188 Os preenchimentos do tambor são não é desafiador jogar, 783 00:40:36,288 --> 00:40:37,458 eles são desafiadores lembrar 784 00:40:37,558 --> 00:40:39,798 e esse foi o a parte mais difícil é, você sabe... 785 00:40:39,898 --> 00:40:41,938 Ah, merda! Está chegando agora! Está chegando agora! 786 00:40:42,028 --> 00:40:44,698 Isso é simplesmente contrário aos meus instintos 787 00:40:44,798 --> 00:40:46,338 como bater tambores, 788 00:40:46,438 --> 00:40:48,208 você sabe, não é uma pessoa pensante 789 00:40:48,308 --> 00:40:50,908 mas vai inteiramente contra a corrente. 790 00:40:51,008 --> 00:40:52,948 Mas se isto é para Neil, vou jogá-los 791 00:40:53,038 --> 00:40:54,938 apenas do jeito o professor fez. 792 00:40:56,278 --> 00:40:59,218 - Bah! Bah! Bah! 793 00:41:02,588 --> 00:41:04,328 - Eu gosto disso. Sim. 794 00:41:04,418 --> 00:41:06,058 Um, rabiscar, rabiscar, dois rabiscos, rabiscos, 795 00:41:06,158 --> 00:41:08,828 três, rabiscar, rabiscar, quatro... 796 00:41:09,958 --> 00:41:12,228 - Agora podemos fazer um grande bam-boom se você quiser 797 00:41:12,328 --> 00:41:13,698 ou deixe tocar. 798 00:41:13,798 --> 00:41:16,168 - Uau. Lavando. As pessoas adoram se lavar. 799 00:41:44,998 --> 00:41:46,938 ♪ Ele é um rebelde e um corredor ♪ 800 00:41:48,128 --> 00:41:50,068 ♪ Ele é um sinal ficando verde ♪ 801 00:41:50,168 --> 00:41:52,708 ♪ Ele é inquieto jovem romântico ♪ 802 00:41:52,798 --> 00:41:54,298 ♪ Quer correr a grande máquina ♪ 803 00:41:56,308 --> 00:41:58,578 ♪ Ele tem um problema com seus venenos ♪ 804 00:41:58,678 --> 00:42:01,118 ♪ Mas você sabe ele encontrará uma cura ♪ 805 00:42:03,008 --> 00:42:05,348 ♪ Ele está limpando os sistemas ♪ 806 00:42:05,448 --> 00:42:08,818 ♪ Para manter sua natureza pura ♪ 807 00:42:15,058 --> 00:42:19,258 ♪ Aprendendo a acompanhar a batida do homem do velho mundo ♪ 808 00:42:21,068 --> 00:42:25,338 ♪ Aprendendo a pegar o calor do homem do terceiro mundo ♪ 809 00:42:33,178 --> 00:42:35,578 ♪ Ele tem que fazer seus próprios erros ♪ 810 00:42:35,678 --> 00:42:38,418 ♪ E aprenda a consertar a bagunça que ele faz ♪ 811 00:42:38,518 --> 00:42:41,388 ♪ Ele tem idade suficiente para saber o que é certo ♪ 812 00:42:41,488 --> 00:42:43,888 ♪ E jovem o suficiente não escolher ♪ 813 00:42:43,988 --> 00:42:47,158 ♪ Ele é nobre o suficiente para ganhar o mundo ♪ 814 00:42:47,258 --> 00:42:50,198 ♪ Mas fraco o suficiente perdê-lo ♪ 815 00:42:50,288 --> 00:42:54,328 ♪ Ele é um homem do novo mundo ♪ 816 00:42:58,398 --> 00:43:00,468 Passando anos 70, é claro, 817 00:43:00,568 --> 00:43:02,138 houve uma grande revolução na música popular 818 00:43:02,238 --> 00:43:03,978 com punk e new wave entrando. 819 00:43:04,078 --> 00:43:06,418 E aqueles que ignoraram tornaram-se irrelevantes. 820 00:43:06,508 --> 00:43:09,108 Mas somos jovens o suficiente e adaptável o suficiente 821 00:43:09,208 --> 00:43:10,408 para abraçar isso. 822 00:43:10,518 --> 00:43:12,988 E eu era um grande fã da música no final dos anos 70, 823 00:43:13,078 --> 00:43:16,078 início dos anos 80 e a tendência em direção a músicas mais compactas 824 00:43:16,188 --> 00:43:17,888 e queria isso na minha bateria, 825 00:43:17,988 --> 00:43:19,828 queria isso no som da nossa banda. 826 00:43:19,918 --> 00:43:22,088 Estávamos ouvindo para Elvis Costello, 827 00:43:22,188 --> 00:43:23,928 Talking Heads e a polícia, 828 00:43:24,028 --> 00:43:26,468 todos eles se tornaram extremamente influente sobre nós. 829 00:43:29,898 --> 00:43:32,338 ♪ Roxana ♪ 830 00:43:32,938 --> 00:43:34,278 ♪ Roxana ♪ 831 00:43:35,208 --> 00:43:36,548 Como foi você conhece Pratt? 832 00:43:36,638 --> 00:43:38,808 Como eu sei que jogamos juntos no Pink Pot. 833 00:43:38,908 --> 00:43:41,508 Sim. Do qual me lembro muito bem. 834 00:43:41,608 --> 00:43:42,738 - 1979. 835 00:43:42,848 --> 00:43:44,388 - E nós estávamos como no início da tarde. 836 00:43:44,478 --> 00:43:46,078 Vocês nem estavam no prédio quando nós-- 837 00:43:46,178 --> 00:43:48,178 - Não, eu-- Nós observamos você da parte de trás, do palco lateral. 838 00:43:48,288 --> 00:43:49,558 - Oh sério? - Sim. 839 00:43:49,648 --> 00:43:51,018 - Eu lembro de vocês saiu do palco 840 00:43:51,118 --> 00:43:52,718 e você pulou bem na piscina. 841 00:43:52,818 --> 00:43:54,588 E isso é apenas nos bastidores eu já estive 842 00:43:54,688 --> 00:43:56,128 naquele tinha uma piscina. 843 00:43:56,228 --> 00:43:57,568 Sim, isso é muito legal. 844 00:44:00,328 --> 00:44:01,768 - Obrigado! 845 00:44:04,098 --> 00:44:05,938 Nós jogamos no Festival Pote Rosa 846 00:44:06,038 --> 00:44:09,078 na Holanda e jogamos gentilmente do início da tarde. 847 00:44:09,168 --> 00:44:10,198 Rush era a atração principal 848 00:44:10,308 --> 00:44:12,408 e então eles foram é uma grande coisa. 849 00:44:12,508 --> 00:44:16,978 Eles tiveram seu palco com isso enorme enorme bateria. 850 00:44:22,776 --> 00:44:26,346 Rush era uma espécie de epítome do que aconteceu antes. 851 00:44:26,446 --> 00:44:28,586 E sem conhecendo música 852 00:44:28,686 --> 00:44:30,526 ficamos ofendidos com eles 853 00:44:30,616 --> 00:44:32,156 porque eles eram ainda de cabelos compridos 854 00:44:32,256 --> 00:44:34,326 e esta foi uma época de um penteado totalmente diferente 855 00:44:34,426 --> 00:44:37,266 e eles foram diligentemente não atualizado. 856 00:44:37,356 --> 00:44:40,056 E tenho vergonha de dizer que a polícia, os usados, 857 00:44:40,156 --> 00:44:41,526 Rush, Estrangeiro 858 00:44:41,626 --> 00:44:44,196 e Fleetwood Mac para lutar com 859 00:44:44,296 --> 00:44:46,636 como se pudessem dê a mínima para nós. 860 00:44:46,736 --> 00:44:49,036 Você provavelmente saberá disso antigamente a polícia 861 00:44:49,136 --> 00:44:51,236 eram meio contra o estabelecimento! 862 00:44:51,336 --> 00:44:53,136 - Estávamos no establishment? 863 00:44:53,236 --> 00:44:54,976 - Oh sério? 864 00:44:55,076 --> 00:44:57,816 - E pode ter havido algumas palavras não rudes 865 00:44:59,046 --> 00:45:01,646 que logo fui educado sair de tal posição. 866 00:45:01,746 --> 00:45:03,216 - Sem ofensa. 867 00:45:10,496 --> 00:45:13,396 Por volta do final dos anos 70, Eu faço todas as fitas 868 00:45:13,496 --> 00:45:14,866 que eles joguem antes nossos shows 869 00:45:14,966 --> 00:45:16,306 e eu aconteceu para colocar um pouco de polícia 870 00:45:16,396 --> 00:45:17,636 de seu primeiro álbum. 871 00:45:17,736 --> 00:45:19,336 E eles iriam brincar no PA antes do show 872 00:45:19,436 --> 00:45:20,836 e o público iria vaiar porque de alguma forma 873 00:45:20,936 --> 00:45:22,236 se eles fossem fãs do Rush 874 00:45:22,336 --> 00:45:23,836 eles deveriam odiar a Polícia e vice-versa 875 00:45:23,936 --> 00:45:26,606 o que para mim estar na banda e eu gravei a fita, sabe? 876 00:45:26,706 --> 00:45:28,306 E eu gosto de todas essas bandas 877 00:45:28,406 --> 00:45:30,406 e todos esses tipos diferentes de música e apreciá-los. 878 00:45:30,516 --> 00:45:31,956 É incompreensível para mim 879 00:45:32,046 --> 00:45:33,586 mas existem esses facções, sabe? 880 00:45:33,676 --> 00:45:35,216 E eles ficam tão estreitamente focado nas coisas 881 00:45:35,316 --> 00:45:36,886 e eu acho que música acontece assim também. 882 00:45:36,986 --> 00:45:39,326 Eu acho que você acabou de ser demitido e desviado como, bem, 883 00:45:39,416 --> 00:45:40,816 eles não são modernos, então. 884 00:45:40,926 --> 00:45:42,266 Temos que estar na moda 885 00:45:42,356 --> 00:45:43,826 então não podemos falar sobre pessoas que não estão na moda. 886 00:45:43,926 --> 00:45:45,396 Eu não era fã do Rush 887 00:45:45,496 --> 00:45:49,266 e então não foi até Conheci Neil anos depois, 888 00:45:49,366 --> 00:45:50,606 ei, vamos almoçar. 889 00:45:50,696 --> 00:45:53,136 Eu o conheci e então conheci a banda. 890 00:45:53,236 --> 00:45:55,136 E entrando nisso, indo vê-los. 891 00:45:55,236 --> 00:45:57,076 Eu entendo, eu entendo o porquê 892 00:45:57,176 --> 00:45:59,476 as pessoas ficam com tudo reverente sobre Rush. 893 00:46:08,516 --> 00:46:11,816 ♪ Aprendendo a combinar a batida do velho mundo ♪ 894 00:46:13,926 --> 00:46:16,296 ♪ Bem, ele está aprendendo para pegar o calor ♪ 895 00:46:16,386 --> 00:46:18,756 ♪ Do homem do terceiro mundo ♪ 896 00:46:18,856 --> 00:46:24,766 ♪ Ele é um homem do novo mundo ♪ 897 00:46:24,866 --> 00:46:29,066 ♪ Ele é um homem do novo mundo ♪ 898 00:46:29,166 --> 00:46:31,706 ♪ Ah, sim ♪ 899 00:47:03,366 --> 00:47:04,706 Pegue isso! 900 00:47:04,806 --> 00:47:06,706 - Porra, isso é trabalho duro, no entanto. 901 00:47:06,806 --> 00:47:08,276 Achei que estava em forma. 902 00:47:09,846 --> 00:47:11,386 - Bem, você sabe, é uma música do Rush, 903 00:47:11,476 --> 00:47:13,116 vai ser bobo. 904 00:47:13,216 --> 00:47:15,286 - Vai ser trabalho duro, porra. 905 00:47:15,386 --> 00:47:18,286 E eu ouvi isso de um cara que costumava brincar com Rush. 906 00:47:21,456 --> 00:47:22,696 Estou feliz que você esteja aqui. 907 00:47:22,786 --> 00:47:24,526 Eu aprecio você vindo fazer isso. 908 00:47:24,626 --> 00:47:26,496 - Ah, é uma honra. É realmente uma honra. 909 00:47:26,596 --> 00:47:27,726 É realmente interessante 910 00:47:27,826 --> 00:47:30,066 como Stewart e Neil tornaram-se grandes amigos 911 00:47:30,166 --> 00:47:32,336 porque eles eram tão semelhante em muitos aspectos. 912 00:47:32,436 --> 00:47:34,376 Saí para jantar um noite com os dois 913 00:47:34,466 --> 00:47:37,036 e os dois apenas tipo, faça, faça, faça, faça! 914 00:47:37,136 --> 00:47:38,936 Durante todo o jantar enquanto eu estava comendo. 915 00:47:40,176 --> 00:47:42,016 Há um entendimento entre os bateristas, 916 00:47:42,106 --> 00:47:43,446 eles falam sua própria língua 917 00:47:43,546 --> 00:47:45,216 e é um dialeto que eu percebi 918 00:47:45,316 --> 00:47:46,586 Eu realmente não entendo. 919 00:47:48,046 --> 00:47:50,216 Depois do jantar, fomos para a casa de Stewart 920 00:47:50,316 --> 00:47:52,216 e Stewart este estúdio 921 00:47:52,316 --> 00:47:54,086 e ele tem todos instrumento no mundo 922 00:47:54,186 --> 00:47:57,286 e foi pura diversão musical. 923 00:48:00,666 --> 00:48:03,136 Ele adorava aquelas geléias você fez no Grove. 924 00:48:03,226 --> 00:48:04,796 Ah, cara. 925 00:48:05,896 --> 00:48:07,536 Foram muito divertidos. 926 00:48:07,636 --> 00:48:10,376 Ele entraria na bateria, plano, ok, Neil está na bateria. 927 00:48:10,466 --> 00:48:12,866 Eles tinham configurado de frente um para o outro. 928 00:48:12,976 --> 00:48:15,516 Olá, Danny, Neil está vindo. 929 00:48:17,046 --> 00:48:20,016 Então, eu tinha Neil e Danny, que significa que posso tocar guitarra. 930 00:48:20,116 --> 00:48:21,916 Foi divertido tocar com eles, você sabe. 931 00:48:22,016 --> 00:48:24,486 Você pode apenas ouvir Neil vá embora também, cara. 932 00:48:24,586 --> 00:48:26,156 Foi um ótimo senso de improvisação. 933 00:48:26,256 --> 00:48:27,926 Isso duraria horas 934 00:48:28,026 --> 00:48:29,366 e um casal de garrafas de Macallan 935 00:48:29,456 --> 00:48:30,696 ajudaria, sabe? 936 00:48:30,796 --> 00:48:32,536 Você conhece alguém assim. 937 00:48:32,626 --> 00:48:34,226 Foram bons tempos. 938 00:48:35,396 --> 00:48:37,066 - Um, dois, três, quatro. 939 00:48:45,036 --> 00:48:47,006 eu lembro conhecendo esse cara 940 00:48:47,106 --> 00:48:49,876 quem é o trabalho que eu amei e admirado por tanto tempo. 941 00:48:49,976 --> 00:48:52,946 Estou tentando pensar do que dizer, certo? 942 00:48:53,046 --> 00:48:55,486 {\an8}Tipo, o que eu digo para esse cara 943 00:48:55,586 --> 00:48:58,056 {\an8}quem é meu letrista favorito, 944 00:48:58,156 --> 00:48:59,656 {\an8} você sabe, meu baterista favorito 945 00:48:59,756 --> 00:49:01,126 na minha banda favorita. 946 00:49:01,226 --> 00:49:03,026 E eu sei disso Neil é um cara reservado 947 00:49:03,126 --> 00:49:05,026 e eu não quero para errar. 948 00:49:05,126 --> 00:49:07,366 Então, ele atende a porta e ele está caminhando em minha direção 949 00:49:07,466 --> 00:49:10,306 e ele é um cara grande, grande e ele olha para mim 950 00:49:10,396 --> 00:49:13,296 e estende a mão e ele diz: 951 00:49:13,396 --> 00:49:15,166 Sou um grande fã do seu trabalho. 952 00:49:17,036 --> 00:49:20,836 Então, tudo como vapor era da chaleira. 953 00:49:20,946 --> 00:49:22,386 Imediatamente. 954 00:49:22,476 --> 00:49:24,646 Estávamos de acordo com alguma métrica, 955 00:49:24,746 --> 00:49:26,846 se não for igual, estávamos pelo menos conversando 956 00:49:26,946 --> 00:49:29,346 uma linguagem que éramos ambos talvez fluentes. 957 00:49:30,616 --> 00:49:32,316 E isso mudou tudo. 958 00:49:32,416 --> 00:49:34,786 Eles estavam brincando Anfiteatro Universal 959 00:49:34,886 --> 00:49:36,856 em Los Angeles e Al me convidou para descer 960 00:49:36,956 --> 00:49:38,426 e ele fica tipo, você já está aqui? 961 00:49:38,526 --> 00:49:40,126 Ele diz, Neil quer ver você. 962 00:49:40,226 --> 00:49:41,796 E eu pensei, ah, tudo bem. 963 00:49:41,896 --> 00:49:44,366 Você sabe, é como estar convocado por-- 964 00:49:44,466 --> 00:49:46,966 O rei verá você agora. 965 00:49:47,066 --> 00:49:48,266 Eu estava tipo, ah, merda! 966 00:49:48,366 --> 00:49:50,466 Então, ele tinha seu camarim 967 00:49:50,566 --> 00:49:52,706 longe de todos os outros, é claro. 968 00:49:52,806 --> 00:49:54,176 E eu entro e ele fica tipo, 969 00:49:54,276 --> 00:49:55,776 Que prazer conhecer você. 970 00:49:55,876 --> 00:49:59,046 Essa é a voz dele! E ele é um cara grande. Grande cara. 971 00:49:59,146 --> 00:50:00,686 Eu estava tipo, uau! 972 00:50:00,786 --> 00:50:03,026 E nós apertamos as mãos e imediatamente ele disse, 973 00:50:03,116 --> 00:50:05,316 você sabe, eu sou um grande fã 974 00:50:05,416 --> 00:50:07,016 do seu jogo, as pimentas. 975 00:50:07,116 --> 00:50:09,856 E ele estava me perguntando sobre partes de algumas de nossas músicas 976 00:50:09,956 --> 00:50:11,756 que ele sabia e eu fiquei tipo, oh meu Deus! 977 00:50:11,856 --> 00:50:14,496 Eu estava tipo, não conseguia acreditar, foi tão legal. 978 00:50:14,596 --> 00:50:16,796 E foi imediatamente éramos colegas. 979 00:50:16,896 --> 00:50:19,296 - Quando você conheceu Neil, quem procurou quem? 980 00:50:19,396 --> 00:50:21,596 - Neil escreveu para mim. - Sim. 981 00:50:21,706 --> 00:50:24,676 - E fiquei muito surpreso, você sabe? 982 00:50:24,776 --> 00:50:27,046 E o e-mail foi escrito como um livro, 983 00:50:27,136 --> 00:50:29,636 tipo, todos os travessões no início da linha. 984 00:50:29,746 --> 00:50:33,646 Imaculado, sem erros, sem erros gramaticais. 985 00:50:33,746 --> 00:50:35,646 - Ele era tudo sobre isso. 986 00:50:35,746 --> 00:50:37,746 Aquela irmandade de bateristas. 987 00:50:37,856 --> 00:50:39,956 Se ele estendeu a mão para você, seu jogo o emocionou, 988 00:50:40,056 --> 00:50:41,356 cem por cento. Sim. 989 00:50:41,456 --> 00:50:43,456 - Deus. Quero dizer, eu não sonharia 990 00:50:43,556 --> 00:50:45,196 de escrever para um cara assim. 991 00:50:45,296 --> 00:50:46,796 Ei, como você está? 992 00:50:46,896 --> 00:50:48,736 Você sabe? Eu não esperaria uma resposta. 993 00:50:48,826 --> 00:50:51,266 Recebo mensagem de Neil 994 00:50:51,366 --> 00:50:53,306 e ele disse isso Eu posso ver que você está jogando 995 00:50:53,396 --> 00:50:56,136 com árvore de porco-espinho em Los Angeles no próximo mês, 996 00:50:56,236 --> 00:50:58,406 Eu queria saber se Eu poderia te levar para almoçar. 997 00:50:58,506 --> 00:51:00,146 Ele disse, vamos nos encontrar às 12h30. 998 00:51:00,236 --> 00:51:03,676 Entrei em um táxi, desci lá cerca de um quarto para as 12. 999 00:51:03,776 --> 00:51:05,916 E enquanto estou andando no quarteirão, 1000 00:51:06,016 --> 00:51:08,956 Eu olho e acho que há um cara sentado do lado de fora 1001 00:51:09,046 --> 00:51:10,546 parece Neil Peart. 1002 00:51:10,646 --> 00:51:13,816 Então, ele estava na verdade mais cedo do que eu. 1003 00:51:13,916 --> 00:51:16,956 Ele era tão sem estrela e sem ego, 1004 00:51:17,056 --> 00:51:20,756 era como dois bateristas apenas falando bateria. 1005 00:51:20,866 --> 00:51:23,536 Depois ele disse: Eu posso te levar de volta. 1006 00:51:23,626 --> 00:51:25,726 Então pensei, por favor, Eu só espero que a banda 1007 00:51:25,836 --> 00:51:27,406 estão do lado de fora do local 1008 00:51:27,506 --> 00:51:29,476 quando eu puxar para cima em um Ashton Martin 1009 00:51:29,566 --> 00:51:31,336 com motorista por Neil Peart, 1010 00:51:31,436 --> 00:51:33,536 isso será, isso vai ser tão bom. 1011 00:51:33,636 --> 00:51:35,006 E, claro, eles não eram. 1012 00:51:38,488 --> 00:51:40,488 Neil e eu correspondeu 1013 00:51:40,588 --> 00:51:44,128 mas demorou alguns anos até finalmente nos conhecemos pessoalmente. 1014 00:51:44,228 --> 00:51:46,798 A essa altura parecia como dois velhos amigos, 1015 00:51:46,898 --> 00:51:48,538 nós conversaríamos sobre bateria 1016 00:51:48,628 --> 00:51:52,498 mas ele também falava sobre literatura, filosofia, 1017 00:51:52,598 --> 00:51:55,098 arte, ciência, natureza, 1018 00:51:55,208 --> 00:51:58,878 o cosmos, astronomia, consciência, filosofia. 1019 00:51:58,978 --> 00:52:00,618 Ele era um polímata. 1020 00:52:00,708 --> 00:52:02,178 E eu adorei o fato 1021 00:52:02,278 --> 00:52:03,718 que eu poderia ter essas conversas 1022 00:52:03,808 --> 00:52:07,648 através de uma ampla variedade de tópicos 1023 00:52:07,748 --> 00:52:10,488 isso me interessou e isso também o interessou. 1024 00:52:10,588 --> 00:52:13,758 Não há muitas pessoas que eu poderia realmente fazer isso com 1025 00:52:13,858 --> 00:52:17,558 e nos encontraríamos às vezes no The Cave, você sabe. 1026 00:52:17,658 --> 00:52:19,428 A Caverna era ele, 1027 00:52:19,528 --> 00:52:21,498 era sua fortaleza de solidão 1028 00:52:21,598 --> 00:52:23,398 e ele teve o seu pequena área de escritório 1029 00:52:23,498 --> 00:52:26,238 onde ele se sentou na mesa e digitou e trabalhou. 1030 00:52:26,338 --> 00:52:28,338 Quando você foi visitar Neil 1031 00:52:28,438 --> 00:52:30,578 você sairia e você seria bobo 1032 00:52:30,668 --> 00:52:32,268 e você faria conte suas histórias 1033 00:52:32,378 --> 00:52:35,178 e você faria o seu conexão real no The Cave. 1034 00:52:35,278 --> 00:52:37,218 Ele tinha os carros mais bonitos e 1035 00:52:37,308 --> 00:52:39,108 eles eram todos gentis de ali mesmo, 1036 00:52:39,218 --> 00:52:40,588 os surfistas prateados. 1037 00:52:40,678 --> 00:52:43,218 E um sofá perigosamente confortável. 1038 00:52:43,318 --> 00:52:45,388 Nós ficaríamos juntos às sextas-feiras no The Cave 1039 00:52:45,488 --> 00:52:47,228 e apenas falar sobre a vida. 1040 00:52:47,318 --> 00:52:49,588 Eu não tive um irmão mais velho crescendo 1041 00:52:49,688 --> 00:52:54,598 e eu realmente sinto que Neil se tornou meu irmão mais velho. 1042 00:52:54,698 --> 00:52:57,598 E muito disso aconteceu na Caverna 1043 00:52:57,698 --> 00:53:02,038 onde eu poderia perguntar a ele por seus conselhos sobre as coisas 1044 00:53:02,138 --> 00:53:04,508 isso talvez eu estava passando. 1045 00:53:04,608 --> 00:53:07,248 E então eu só me lembro muitas vezes 1046 00:53:07,338 --> 00:53:10,678 sentindo de uma certa maneira entrando na caverna 1047 00:53:10,778 --> 00:53:14,248 e me sentindo completamente diferente na saída, 1048 00:53:14,348 --> 00:53:17,048 tipo, provavelmente é vai ficar bem. 1049 00:53:17,148 --> 00:53:21,188 ♪ Vivendo em um palco iluminado ♪ 1050 00:53:22,188 --> 00:53:25,358 ♪ Aproxima-se do irreal ♪ 1051 00:53:28,298 --> 00:53:31,138 - Quer começar transando com a gente, cara? 1052 00:53:31,238 --> 00:53:33,678 - Eu vou bater. - Você vai banga! 1053 00:53:33,768 --> 00:53:36,168 - Senhoras e senhores, Sr. Chad Smith se juntará a nós 1054 00:53:36,268 --> 00:53:38,468 para o desempenho da ribalta. 1055 00:53:41,778 --> 00:53:44,218 - Eu observei vocês no seu vídeo 1056 00:53:44,308 --> 00:53:46,178 no La Studio onde você fez isso. 1057 00:53:46,278 --> 00:53:48,218 Em primeiro lugar, foi realmente lindo 1058 00:53:48,318 --> 00:53:50,488 porque você estava fresco enfrentou jovens. 1059 00:53:50,588 --> 00:53:52,058 Foi isso-- - 35 anos atrás. 1060 00:53:52,158 --> 00:53:53,898 - '80? - '80. 1061 00:53:53,988 --> 00:53:56,358 Neil é foda batendo naquele vídeo. 1062 00:53:56,458 --> 00:53:57,428 Ele é apenas-- 1063 00:53:58,898 --> 00:54:00,568 Matando-os! Eu estava tipo... 1064 00:54:02,798 --> 00:54:04,238 É um vídeo! 1065 00:54:04,328 --> 00:54:06,098 Ele não estava ligando. 1066 00:54:07,098 --> 00:54:08,268 Nada dessa merda. 1067 00:54:08,368 --> 00:54:10,108 Cada vídeo que fizemos, 1068 00:54:10,208 --> 00:54:12,578 ele não vai finja tocar a música, 1069 00:54:12,678 --> 00:54:14,548 ele tem que tocar a música. 1070 00:54:14,648 --> 00:54:15,988 Ele jogou ao máximo. 1071 00:54:40,298 --> 00:54:45,338 ♪ Vivendo em um palco iluminado aproxima-se do irreal ♪ 1072 00:54:45,438 --> 00:54:48,938 ♪ Para quem pensa e sinta ♪ 1073 00:54:49,048 --> 00:54:51,618 ♪ Em contato com alguma realidade ♪ 1074 00:54:51,718 --> 00:54:54,018 ♪ Além da gaiola dourada ♪ 1075 00:54:59,488 --> 00:55:04,498 ♪ Elenco para este papel improvável mal equipado para agir ♪ 1076 00:55:04,598 --> 00:55:07,368 ♪ Com tato insuficiente ♪ 1077 00:55:07,458 --> 00:55:12,668 ♪ É preciso colocar barreiras manter-se intacto ♪ 1078 00:55:15,608 --> 00:55:20,478 ♪ Vivendo no centro das atenções o sonho universal ♪ 1079 00:55:20,578 --> 00:55:24,478 ♪ Para quem deseja parecer ♪ 1080 00:55:26,118 --> 00:55:29,218 ♪ Aqueles que desejam ser ♪ 1081 00:55:29,318 --> 00:55:33,058 ♪ Deve deixar de lado a alienação ♪ 1082 00:55:33,158 --> 00:55:36,128 ♪ Continue com o fascínio ♪ 1083 00:55:36,228 --> 00:55:40,798 ♪ A verdadeira relação o tema subjacente ♪ 1084 00:55:50,608 --> 00:55:55,718 ♪ Vivendo em uma lente olho de peixe capturado no olho da câmera ♪ 1085 00:55:55,808 --> 00:55:58,808 ♪ Não tenho coragem de mentir ♪ 1086 00:55:58,918 --> 00:56:03,658 ♪ Não posso fingir ser um estranho é um amigo muito esperado ♪ 1087 00:56:07,858 --> 00:56:10,898 Neil gostava de sair com outros músicos 1088 00:56:10,988 --> 00:56:13,588 mas a atenção de seus fãs 1089 00:56:13,698 --> 00:56:15,198 deixou-o profundamente desconfortável 1090 00:56:15,298 --> 00:56:18,438 porque eles estavam esperando divindade dele. 1091 00:56:18,538 --> 00:56:20,608 Quando alguém entrou em sua esfera 1092 00:56:20,698 --> 00:56:23,668 quem se aproximou dele como Neil Peart, o cara famoso 1093 00:56:23,768 --> 00:56:26,238 ele estava desconfiado e desconfiado. 1094 00:56:26,338 --> 00:56:28,108 Não, foi muito desconfortável para ele. 1095 00:56:28,208 --> 00:56:30,348 - Ele foi muito duro para se aproximar. 1096 00:56:30,448 --> 00:56:32,888 Sim, direto ao ponto de ficar com raiva disso. 1097 00:56:32,978 --> 00:56:34,418 Ribalta. 1098 00:56:34,518 --> 00:56:36,188 - Hum. Sim. 1099 00:56:36,288 --> 00:56:38,828 Você pode nomear uma coisa que você pensa 1100 00:56:38,918 --> 00:56:40,588 que seus fãs não sei sobre você 1101 00:56:40,688 --> 00:56:42,358 que você gostaria que eles fizessem? 1102 00:56:46,758 --> 00:56:48,128 - Uh... 1103 00:56:48,228 --> 00:56:49,728 Sim, estou sempre ruim nisso, desculpe. 1104 00:56:51,438 --> 00:56:53,278 Provavelmente não, hum... 1105 00:56:55,638 --> 00:56:57,078 Caramba, isso é péssimo. 1106 00:57:01,038 --> 00:57:03,338 O caminho a indústria da música funciona, 1107 00:57:03,448 --> 00:57:04,548 você sabe, eles quero a vida privada 1108 00:57:04,648 --> 00:57:07,288 e eles querem tudo isso mas não é fácil. 1109 00:57:07,378 --> 00:57:09,778 Realmente não é porque você está esperava desempenhar esse papel 1110 00:57:09,888 --> 00:57:11,958 e espera-se que você seja algum tipo de ídolo de todos, 1111 00:57:12,058 --> 00:57:13,328 por seus fãs. 1112 00:57:13,418 --> 00:57:15,018 Então você encontra maneiras para se defender disso 1113 00:57:15,128 --> 00:57:16,898 e a única maneira é desenhe uma linha firme 1114 00:57:16,988 --> 00:57:18,728 entre a vida pública e vida profissional. 1115 00:57:18,828 --> 00:57:20,668 Esse é o caminho Eu olho para isso, realmente. 1116 00:57:20,758 --> 00:57:22,698 Se eu sair para fazer meu trabalho então sou um profissional, 1117 00:57:22,798 --> 00:57:25,268 se não estou fazendo meu trabalho, então eu sou uma pessoa, sabe? 1118 00:57:25,368 --> 00:57:27,268 Portanto, não os confunda. 1119 00:57:29,238 --> 00:57:31,478 ♪ Todo o mundo na verdade um palco ♪ 1120 00:57:31,578 --> 00:57:34,218 ♪ E somos apenas jogadores ♪ 1121 00:57:34,308 --> 00:57:36,678 ♪ Artistas e retratadores ♪ 1122 00:57:36,778 --> 00:57:42,218 ♪ O público um do outro Fora da jaula dourada ♪ 1123 00:57:45,618 --> 00:57:48,158 Havia uma linha para ele 1124 00:57:48,258 --> 00:57:50,198 indo do respeito pelo seu trabalho 1125 00:57:50,288 --> 00:57:52,158 e apreço pelo seu trabalho 1126 00:57:52,258 --> 00:57:54,958 indo além disso para adulação 1127 00:57:55,068 --> 00:57:56,868 ou muito fan-boying. 1128 00:57:56,968 --> 00:57:59,638 Mas eu sei que ele queria pessoas sentir-se à vontade 1129 00:57:59,738 --> 00:58:01,208 por alguns motivos. 1130 00:58:01,308 --> 00:58:03,508 Tanto porque ele era um educado e gentil ser humano 1131 00:58:03,608 --> 00:58:05,748 mas também porque o constrangimento 1132 00:58:05,838 --> 00:58:07,878 fez com que ele se sentisse estranho. 1133 00:58:07,978 --> 00:58:09,748 - Bem, Rita e eu, minha esposa e eu 1134 00:58:09,848 --> 00:58:12,088 fui a um show e foi o fim da turnê ou algo assim 1135 00:58:12,178 --> 00:58:14,178 e foi no Four Seasons em Toronto e ele 1136 00:58:14,278 --> 00:58:16,348 disse, nos encontraremos para o café da manhã. 1137 00:58:16,448 --> 00:58:17,888 E, então, estamos lá tomando café da manhã 1138 00:58:17,988 --> 00:58:20,258 e de repente ele começou a ficar nervoso 1139 00:58:20,358 --> 00:58:21,828 e eu disse: qual é o seu problema? 1140 00:58:21,928 --> 00:58:23,598 Olhe para o corredor. 1141 00:58:23,688 --> 00:58:25,158 E, claro, havia alguém. 1142 00:58:25,258 --> 00:58:27,228 Então eu disse, ok, vou sair. 1143 00:58:27,328 --> 00:58:30,298 Então, eu fui até o cara e disse, então você notou Neil. 1144 00:58:30,398 --> 00:58:31,968 Sim, cara, uau. Você sabe, eu só... 1145 00:58:32,068 --> 00:58:34,538 Eu só quero dizer oi, Eu só-- 1146 00:58:34,638 --> 00:58:36,308 Eu disse, então, você sabe alguma coisa sobre ele? 1147 00:58:36,408 --> 00:58:37,908 Ah, eu sei tudo sobre ele. 1148 00:58:38,008 --> 00:58:39,778 Eu disse, bem, se você sabe tudo sobre ele, 1149 00:58:39,878 --> 00:58:41,878 você saberá disso ele não gosta disso. 1150 00:58:41,978 --> 00:58:44,618 Apenas todos nós passaremos 1151 00:58:44,718 --> 00:58:46,788 e se... a melhor coisa você pode fazer, 1152 00:58:46,878 --> 00:58:50,848 que eu apreciaria e ele vai, não é nada. 1153 00:58:50,948 --> 00:58:52,918 Eu me lembro de uma vez estávamos no Brasil 1154 00:58:53,018 --> 00:58:55,258 e estávamos tendo jantar no Rio, 1155 00:58:55,358 --> 00:58:56,998 alguns fãs vieram no restaurante 1156 00:58:57,088 --> 00:58:58,588 e queria seu autógrafo. 1157 00:58:58,698 --> 00:59:01,338 E ele imediatamente costumava aperte como você sabe, 1158 00:59:01,428 --> 00:59:04,328 então acabei de receber os papéis ou o que quer que fosse 1159 00:59:04,428 --> 00:59:05,998 e eu disse, apenas assine isso. 1160 00:59:06,098 --> 00:59:08,938 E ele assinou e eu assinei e eu devolvi para eles 1161 00:59:09,038 --> 00:59:10,408 e estava tudo bem, estava tudo acabado. 1162 00:59:10,508 --> 00:59:12,008 Então, é engraçado. 1163 00:59:12,108 --> 00:59:13,848 Ele tinha todos os tipos de tempo para as pessoas 1164 00:59:13,938 --> 00:59:15,108 quando eles não saber quem ele era. 1165 00:59:15,208 --> 00:59:17,278 - É verdade, ele estava mais feliz naqueles tempos eu acho. 1166 00:59:17,378 --> 00:59:19,218 - Mas você sabe, isso é uma falha 1167 00:59:19,318 --> 00:59:21,958 porque você não pode tenha as duas coisas. 1168 00:59:22,048 --> 00:59:26,318 Você mora no palco e você paga o preço. 1169 00:59:26,418 --> 00:59:29,258 - Na verdade, é uma falha. 1170 00:59:29,358 --> 00:59:30,798 Você era um gênio, 1171 00:59:30,888 --> 00:59:33,328 um dos melhores bateristas de rock para sempre viverem, 1172 00:59:33,428 --> 00:59:34,698 autor de best-sellers, 1173 00:59:34,798 --> 00:59:36,538 você vai ter deixar as pessoas 1174 00:59:36,628 --> 00:59:37,798 dizer que eles apreciam isso. 1175 00:59:37,898 --> 00:59:39,938 Você conseguiu isso 1176 00:59:40,038 --> 00:59:41,908 mas você não pode esquecer o porquê 1177 00:59:42,708 --> 00:59:44,678 porque sem eles 1178 00:59:44,778 --> 00:59:46,478 você não teria alcançado isso. 1179 01:00:28,531 --> 01:00:32,931 ♪ Vivendo no centro das atenções o sonho universal ♪ 1180 01:00:33,041 --> 01:00:36,111 ♪ Para quem deseja parecer ♪ 1181 01:00:37,841 --> 01:00:39,811 ♪ Aqueles que desejam ser ♪ 1182 01:00:39,911 --> 01:00:44,451 ♪ Deve deixar de lado a alienação ♪ 1183 01:00:44,551 --> 01:00:47,951 ♪ Continue com o fascínio ♪ 1184 01:00:48,051 --> 01:00:52,321 ♪ A verdadeira relação o tema subjacente ♪ 1185 01:00:52,421 --> 01:00:54,921 ♪ A verdadeira relação ♪ 1186 01:00:55,031 --> 01:00:57,701 ♪ O tema subjacente ♪ 1187 01:00:57,791 --> 01:00:59,591 ♪ Ah, sim ♪ 1188 01:01:28,161 --> 01:01:30,161 - Porra, sim! - Isso não foi uma merda! 1189 01:01:30,261 --> 01:01:31,461 OK! 1190 01:01:31,561 --> 01:01:33,061 - Eu não posso jogar sem olhar para você 1191 01:01:33,161 --> 01:01:35,231 e eu não consigo olhar para você sem sorrir. 1192 01:01:36,571 --> 01:01:38,811 Essa é simplesmente a melhor sensação. 1193 01:01:38,901 --> 01:01:40,171 eu não quero para quebrar a fórmula. 1194 01:01:40,271 --> 01:01:42,341 - Então, você claramente conheça essa música. 1195 01:01:42,441 --> 01:01:45,011 - Obviamente, eu conheço a música mas quando você realmente se aprofunda 1196 01:01:45,111 --> 01:01:47,981 e as partes de Neil são tais partes integrantes de, de - 1197 01:01:48,081 --> 01:01:49,211 - Está tão arranjado. 1198 01:01:49,311 --> 01:01:50,981 - Sim, você não pode improvisar seu caminho através disso. 1199 01:01:51,081 --> 01:01:52,751 Você pode, mas isso é não a maneira de fazer isso. 1200 01:01:52,851 --> 01:01:54,591 Então, eu fico tipo, merda! 1201 01:01:54,681 --> 01:01:57,081 Até o começo-- 1202 01:01:57,191 --> 01:01:59,361 O que-- O que!? Que porra é essa? 1203 01:01:59,461 --> 01:02:02,301 Eu só quero que pareça certo. - Sim, claro. 1204 01:02:02,391 --> 01:02:05,091 - Então... estou tentando ser musical. 1205 01:02:06,561 --> 01:02:08,961 Certo? É como-- é realmente algo. 1206 01:02:10,031 --> 01:02:12,771 É realmente incrível. Realmente alguma coisa. 1207 01:02:12,871 --> 01:02:16,071 - Limelight continua sendo uma grande alegria para jogar depois de todos esses anos. 1208 01:02:16,171 --> 01:02:17,911 Então você sabe que acertou, você sabe, 1209 01:02:18,011 --> 01:02:19,751 se você ainda consegue tocar uma música 30 anos depois 1210 01:02:19,841 --> 01:02:22,511 e ainda obter o mesmo cobrar dele. 1211 01:02:22,611 --> 01:02:25,751 Então, acho que Imagens em Movimento representa tanto 1212 01:02:25,851 --> 01:02:27,951 que aprendemos até aquele ponto sobre escrever músicas, 1213 01:02:28,051 --> 01:02:30,221 sobre arranjo e o que poderíamos fazer com a música 1214 01:02:30,321 --> 01:02:31,961 e estrutura e a dinâmica. 1215 01:02:32,061 --> 01:02:34,501 E realmente os mesmos valores que apliquei na minha bateria 1216 01:02:34,591 --> 01:02:35,961 veio para estar na letra 1217 01:02:36,061 --> 01:02:37,901 ficando melhor no ofício disso. 1218 01:02:37,991 --> 01:02:39,791 Eu estava experimentando muito. 1219 01:02:39,901 --> 01:02:42,271 Eu lembro de ter lido alguma poesia antiga 1220 01:02:42,371 --> 01:02:43,911 e a poesia não costumava rimar, 1221 01:02:44,001 --> 01:02:45,441 usou aliteração. 1222 01:02:45,541 --> 01:02:48,641 Um poema começaria assim, quando o cerco e o assalto 1223 01:02:48,741 --> 01:02:50,541 havia cessado em Tróia, 1224 01:02:50,641 --> 01:02:51,711 foi a linha de abertura 1225 01:02:51,811 --> 01:02:53,081 para Sir Gawain e o Cavaleiro Verde, 1226 01:02:53,181 --> 01:02:54,451 Eu de alguma forma me lembro mas isso me fascinou 1227 01:02:54,541 --> 01:02:56,481 aquela poesia uma vez não tinha nada a ver com rima. 1228 01:02:56,581 --> 01:02:58,151 Era uma questão de ritmo e som. 1229 01:02:58,251 --> 01:03:00,121 Foi sobre a assonância do som. 1230 01:03:00,221 --> 01:03:01,761 E, claro, há um relacionamento 1231 01:03:01,851 --> 01:03:09,391 com bateria lá na subdivisão das batidas. 1232 01:03:09,491 --> 01:03:12,061 Estamos no antigo site, 1233 01:03:12,161 --> 01:03:14,861 as ruínas do estúdio em Quebec, Canadá 1234 01:03:14,961 --> 01:03:18,701 onde cheguei pela primeira vez no outono de 1979 com a banda 1235 01:03:18,801 --> 01:03:21,601 para gravar ondas permanentes 1236 01:03:21,711 --> 01:03:25,051 e trabalhar aqui por os próximos 20 anos intermitentes 1237 01:03:25,141 --> 01:03:26,841 mas especialmente para naqueles primeiros dez anos. 1238 01:03:26,941 --> 01:03:29,581 Gravação, mixagem, escrevendo músicas. 1239 01:03:30,951 --> 01:03:32,251 Sim. 1240 01:03:32,351 --> 01:03:34,551 Então, isso foi a sala de gravação principal. 1241 01:03:34,651 --> 01:03:36,721 Minha bateria estaria configurada ou aqui mesmo 1242 01:03:36,821 --> 01:03:40,091 ou na outra extremidade e o piano ainda está lá. 1243 01:04:05,551 --> 01:04:08,321 Danny, ele é um baterista incrível 1244 01:04:08,421 --> 01:04:11,161 e é de tantas maneiras, semelhante estilisticamente a Neil 1245 01:04:11,251 --> 01:04:14,051 e então ele ficou preso duas das músicas mais difíceis. 1246 01:04:14,161 --> 01:04:16,861 Primeiro, entregamos a ele Abertura de 2112. 1247 01:04:16,961 --> 01:04:19,061 Agora ele enfrentou Tom Sawyer, 1248 01:04:19,161 --> 01:04:21,161 que realmente é uma vitrine para os tambores. 1249 01:04:21,261 --> 01:04:22,601 E até Neil sempre disse 1250 01:04:22,701 --> 01:04:24,541 foi um dos mais difíceis músicas para ele tocar. 1251 01:04:24,631 --> 01:04:27,901 Então, sim, acho que jogamos Danny direto para o fundo do poço. 1252 01:04:28,001 --> 01:04:30,071 - Ok, quero experimentar de cima? 1253 01:04:30,171 --> 01:04:31,771 Vamos explodir? 1254 01:04:31,881 --> 01:04:33,251 Eu acho que sim. 1255 01:04:33,341 --> 01:04:35,881 Da cobertura, sem parar. 1256 01:04:35,981 --> 01:04:37,921 OK. 1257 01:04:38,011 --> 01:04:40,051 Dois, três, quatro. 1258 01:04:45,691 --> 01:04:48,661 ♪ Um guerreiro moderno Um passo médio, médio ♪ 1259 01:04:48,761 --> 01:04:51,301 ♪ Tom Sawyer de hoje Orgulho mesquinho, mesquinho ♪ 1260 01:05:02,974 --> 01:05:05,244 ♪ Embora sua mente não está para alugar ♪ 1261 01:05:05,344 --> 01:05:07,914 ♪ Não o coloque no chão tão arrogante ♪ 1262 01:05:08,014 --> 01:05:11,254 ♪ Sua reserva, uma defesa tranquila ♪ 1263 01:05:11,344 --> 01:05:14,084 ♪ Cavalgando os acontecimentos do dia ♪ 1264 01:05:14,184 --> 01:05:16,524 ♪ O rio ♪ 1265 01:05:32,574 --> 01:05:34,914 ♪ O que você diz sobre sua companhia ♪ 1266 01:05:35,004 --> 01:05:37,404 ♪ É o que você diz sobre a sociedade ♪ 1267 01:05:37,504 --> 01:05:40,474 ♪ Pegue a névoa, pegue o mito ♪ 1268 01:05:40,574 --> 01:05:43,144 ♪ Pegue o mistério, pegue a deriva ♪ 1269 01:05:51,354 --> 01:05:53,924 ♪ O mundo é, o mundo é ♪ 1270 01:05:54,024 --> 01:05:57,964 ♪ O amor e a vida são profundos ♪ 1271 01:05:58,064 --> 01:06:03,334 ♪ Talvez como seus céus são largos ♪ 1272 01:06:08,104 --> 01:06:10,944 ♪ Tom Sawyer de hoje, ele fica chapado com você ♪ 1273 01:06:11,044 --> 01:06:14,844 ♪ E o espaço que ele invade, ele se dá bem com você ♪ 1274 01:06:51,784 --> 01:06:53,554 - Então, isso é a sala de gravação principal 1275 01:06:53,654 --> 01:06:55,494 que tem configuração alterada 1276 01:06:55,584 --> 01:06:58,384 e tamanho ao longo dos anos. 1277 01:06:58,494 --> 01:07:01,034 Naquela época todos gravávamos juntos na sala. 1278 01:07:01,124 --> 01:07:02,724 Então, todos nós estávamos aprendendo a música 1279 01:07:02,824 --> 01:07:04,464 e interagindo com as partes um do outro. 1280 01:07:04,564 --> 01:07:06,204 Então, muitas coisas foi martelado, 1281 01:07:06,294 --> 01:07:08,694 é a melhor maneira para colocar, aqui. 1282 01:07:08,804 --> 01:07:10,574 Você sabe, jogando isso repetidamente. 1283 01:07:10,664 --> 01:07:12,434 E esse é o caminho trabalhávamos naquela época 1284 01:07:12,534 --> 01:07:14,074 e é aí que eu olho em uma parte de bateria 1285 01:07:14,174 --> 01:07:15,444 como Tom Sawyer, por exemplo, 1286 01:07:15,544 --> 01:07:18,844 infinitamente detalhado porque Paguei 5.000 vezes. 1287 01:07:18,944 --> 01:07:21,244 E enquanto jogávamos fora aqui, você sabe, 1288 01:07:21,344 --> 01:07:23,514 Eu estaria preparado e vou entrar nisso de novo 1289 01:07:23,614 --> 01:07:25,714 e da próxima vez eu adicionaria um detalhe, adicione um detalhe. 1290 01:07:25,814 --> 01:07:29,584 A maioria das bandas, a bateria geralmente ficam atrás 1291 01:07:29,684 --> 01:07:31,184 mas com Rush há tanto espaço 1292 01:07:31,284 --> 01:07:33,054 porque eles são apenas três peças, 1293 01:07:33,154 --> 01:07:35,754 {\an8} que Neil acabou de fazer este amplo espaço gigante 1294 01:07:35,864 --> 01:07:37,164 {\an8}que ele pudesse preencher 1295 01:07:37,264 --> 01:07:40,134 {\an8} e preencheria com os grandes preenchimentos longos 1296 01:07:40,234 --> 01:07:42,274 e todas as coisas que nós tocamos tambor o tempo todo. 1297 01:07:42,364 --> 01:07:44,364 Você sabe, como a parte do meio de Tom Sawyer 1298 01:07:44,464 --> 01:07:46,964 é de todo baterista de ar seção de fantasia. 1299 01:07:47,074 --> 01:07:49,274 - Eu nunca fui para outro concertos 1300 01:07:49,374 --> 01:07:50,544 onde as pessoas tocam tambor. 1301 01:07:50,644 --> 01:07:51,774 E eles não são-- 1302 01:07:51,874 --> 01:07:53,914 não há 20.000 bateristas por aí. 1303 01:07:54,014 --> 01:07:55,684 Sim, o baterista pode fazer isso, 1304 01:07:55,784 --> 01:07:59,354 mas como fãs aleatórios, se você ouvir Tom Sawyer... 1305 01:08:01,614 --> 01:08:04,284 Eles estão todos tocando bateria, ele vai, brap, brap, brap! 1306 01:08:04,384 --> 01:08:06,024 Eles ficariam tipo, o quê? 1307 01:08:06,124 --> 01:08:08,964 - Eu perguntei a ele uma vez, como é que você pega os bateristas de ar? 1308 01:08:09,064 --> 01:08:10,234 Eu quero isso. 1309 01:08:10,324 --> 01:08:12,464 Como você consegue os malditos bateristas de ar, 1310 01:08:12,564 --> 01:08:14,964 é incrível no Rush mostrar para vê-los. 1311 01:08:15,064 --> 01:08:16,834 Ele vai - e eles são todos fazendo isso com ele! 1312 01:08:16,934 --> 01:08:17,804 Eu quero isso! 1313 01:08:28,914 --> 01:08:30,784 ♪ Não, a mente dele não está para alugar ♪ 1314 01:08:30,884 --> 01:08:33,584 ♪ Para qualquer Deus ou governo ♪ 1315 01:08:33,684 --> 01:08:36,524 ♪ Sempre esperançoso, ainda descontentamento ♪ 1316 01:08:36,624 --> 01:08:40,164 ♪ Ele conhece mudanças não são permanentes ♪ 1317 01:08:40,254 --> 01:08:43,294 ♪ Mas a mudança é ♪ 1318 01:08:58,204 --> 01:09:00,804 ♪ E o que você diz sobre a empresa dele ♪ 1319 01:09:00,914 --> 01:09:03,654 ♪ É o que você diz sobre a sociedade ♪ 1320 01:09:03,744 --> 01:09:06,844 ♪ Pegue a testemunha, pegue a inteligência ♪ 1321 01:09:06,954 --> 01:09:10,354 ♪ Pegue o espírito, pegue o cuspe ♪ 1322 01:09:17,364 --> 01:09:20,764 ♪ O mundo é, o mundo é ♪ 1323 01:09:20,864 --> 01:09:24,064 ♪ O amor e a vida são profundos ♪ 1324 01:09:25,304 --> 01:09:30,014 ♪ Talvez porque seus olhos estejam arregalados ♪ 1325 01:09:35,244 --> 01:09:37,844 ♪ Saia do guerreiro, hoje é Tom Sawyer ♪ 1326 01:09:37,944 --> 01:09:40,884 ♪ Ele fica chapado com você e a energia que você negocia ♪ 1327 01:09:40,984 --> 01:09:45,454 ♪ Direto ao atrito do dia ♪ 1328 01:10:37,674 --> 01:10:40,874 - Eu quase deixei cair meu bastão no grande preenchimento. 1329 01:10:40,974 --> 01:10:42,544 - Ah, claro. 1330 01:10:42,644 --> 01:10:44,244 - Para Neil, foi a música mais difícil 1331 01:10:44,344 --> 01:10:45,784 da noite para ele. 1332 01:10:45,884 --> 01:10:47,324 - Realmente? Uau. - Sim. 1333 01:10:47,414 --> 01:10:49,214 - Sim, esse chimbal é muito brutal, cara. 1334 01:10:49,324 --> 01:10:51,294 - Muito obrigado por estar aqui. 1335 01:10:51,384 --> 01:10:52,954 - Obrigado por me receber. 1336 01:10:53,054 --> 01:10:54,624 - Vindo brincar essas músicas malucas, 1337 01:10:54,724 --> 01:10:56,564 mas eu gosto de pensar ele seria 1338 01:10:56,664 --> 01:10:58,234 só curtindo dê o fora disso. 1339 01:11:00,094 --> 01:11:02,294 - Ele pode ser. - Sim, espero que sim. 1340 01:11:02,404 --> 01:11:04,144 - Ou rindo loucamente. 1341 01:11:04,234 --> 01:11:06,774 - Sim, posso ouvi-lo agora, não é tão fácil, não é? 1342 01:11:06,874 --> 01:11:08,444 - Isso é certo. 1343 01:11:08,534 --> 01:11:10,604 - Ele estaria dizendo, vocês ainda não se aposentaram? 1344 01:11:10,704 --> 01:11:12,444 Nós tentamos, falhamos. 1345 01:11:12,544 --> 01:11:14,684 - Isso acontece. 1346 01:11:14,774 --> 01:11:17,114 - Voltar a tocar música 1347 01:11:17,214 --> 01:11:19,614 que ele teve uma parte na construção é... 1348 01:11:19,714 --> 01:11:21,554 É uma forma de homenageá-lo. 1349 01:11:21,654 --> 01:11:24,094 - Sim, sim, isso é o mínimo que posso fazer, 1350 01:11:24,184 --> 01:11:26,284 com toda a inspiração eu recebi dele, 1351 01:11:26,394 --> 01:11:27,634 você sabe, isso é certo. 1352 01:11:27,724 --> 01:11:30,324 Eu gostaria de ter saído e andei de bicicleta com ele 1353 01:11:30,424 --> 01:11:31,864 na charneca, você sabe... 1354 01:11:31,964 --> 01:11:34,264 - É uma longa viagem. Ele gostava de andar... 1355 01:11:34,364 --> 01:11:37,104 - Sim, não sei se consigo fazer isso, o que ele fez. 1356 01:11:37,204 --> 01:11:38,674 - 300 em dia de show? 1357 01:11:38,774 --> 01:11:41,574 - Sim, mas antes seu período de motocicleta, 1358 01:11:41,674 --> 01:11:43,914 ele estaria cavalgando sua bicicleta. 1359 01:11:44,004 --> 01:11:45,844 E eu me lembro de uma vez em um dia de folga, 1360 01:11:45,944 --> 01:11:48,144 tocamos em Milwaukee e estávamos indo para Chicago, 1361 01:11:48,244 --> 01:11:50,944 ele cavalgou de Milwaukee para Chicago em seu dia de folga. 1362 01:11:51,044 --> 01:11:52,784 - Para Chicago? De bicicleta. - De bicicleta. 1363 01:11:52,884 --> 01:11:54,884 E então ele vai e faz um show de três horas. 1364 01:11:54,984 --> 01:11:56,524 Não é normal. - Sim. 1365 01:11:56,624 --> 01:12:00,694 - Eu comecei a andar de bicicleta a turnê Grace Under Pressure, 1366 01:12:00,794 --> 01:12:02,234 então 1984, 1367 01:12:02,324 --> 01:12:04,394 e eu apenas guardei a bicicleta no bagageiro do ônibus 1368 01:12:04,494 --> 01:12:06,364 e logo comecei a andar de cidade em cidade 1369 01:12:06,464 --> 01:12:08,734 e indo para longe, nas estradas secundárias, é claro. 1370 01:12:08,834 --> 01:12:12,474 Mas eu sempre soube que algum dia Eu andaria de moto. 1371 01:12:12,574 --> 01:12:14,914 Nos anos 90, Eu entrei nisso muito. 1372 01:12:15,004 --> 01:12:16,544 E as últimas turnês, 1373 01:12:16,644 --> 01:12:18,084 eu viajei completamente independente, 1374 01:12:18,174 --> 01:12:20,114 definir meu próprio itinerário, viajou pelas estradas vicinais 1375 01:12:20,214 --> 01:12:21,384 da América e as pequenas cidades. 1376 01:12:21,474 --> 01:12:24,144 Requer enorme concentração e disciplina mental 1377 01:12:24,244 --> 01:12:25,684 na motocicleta. 1378 01:12:25,784 --> 01:12:27,224 Mas há um todo outro tipo de entrada 1379 01:12:27,314 --> 01:12:29,454 e todo um outro tipo de atividade mental criada. 1380 01:12:29,554 --> 01:12:31,494 eu tenho muita coisa boa reflexões e ideias 1381 01:12:31,584 --> 01:12:33,484 sobre trabalho e possibilidades, 1382 01:12:33,594 --> 01:12:35,564 porque sua mente está em um tom tão alto. 1383 01:12:35,664 --> 01:12:37,364 E há muitos vezes eu paro, 1384 01:12:37,464 --> 01:12:39,034 e eu sempre tive um caderninho comigo, 1385 01:12:39,134 --> 01:12:40,874 se houvesse alguma reflexão que você quer descer 1386 01:12:40,964 --> 01:12:42,304 em tinta antes que você esqueça 1387 01:12:42,404 --> 01:12:43,874 e algo mais preenche sua mente. 1388 01:12:43,964 --> 01:12:45,364 Então tudo isso faz parte da minha escrita, 1389 01:12:45,474 --> 01:12:49,565 e todos os meus até mesmo pensamento criativo. 1390 01:12:49,655 --> 01:12:51,155 Neil teve um esforço fácil, 1391 01:12:51,255 --> 01:12:54,325 voz coloquial como autor. 1392 01:12:54,425 --> 01:12:58,125 A escrita de letras é em grande parte, se não tudo sobre economia. 1393 01:12:59,205 --> 01:13:01,275 Cortando-o, fazendo funcionar 1394 01:13:01,365 --> 01:13:03,735 para um cantor e uma melodia. 1395 01:13:03,835 --> 01:13:06,275 Mas sua voz como autor de prosa 1396 01:13:06,375 --> 01:13:08,215 era muito mais casual. 1397 01:13:08,305 --> 01:13:10,475 Muito mais sobre como ele se sente 1398 01:13:10,575 --> 01:13:13,015 em certos momentos e certos lugares. 1399 01:13:13,115 --> 01:13:16,285 Você sabe, para alguém que estava tão intensamente privado, 1400 01:13:16,385 --> 01:13:18,855 foi fascinante para mim 1401 01:13:18,955 --> 01:13:22,325 quão revelador ele era em sua prosa. 1402 01:13:22,425 --> 01:13:25,895 Mais uma vez, tipo, mais ou menos uma contradição. 1403 01:13:35,635 --> 01:13:37,035 Quando você está escrevendo, 1404 01:13:37,135 --> 01:13:39,405 você está conversando consigo mesmo. 1405 01:13:39,505 --> 01:13:42,045 E isso é ótimo audiência para ele. 1406 01:13:42,145 --> 01:13:44,245 Para que ele pudesse desnudar sua alma, 1407 01:13:44,345 --> 01:13:46,385 ele poderia compartilhar todos esses pensamentos 1408 01:13:46,485 --> 01:13:47,885 cerca de um milhão de coisas, 1409 01:13:47,985 --> 01:13:50,855 nessa forma com muito mais facilidade. 1410 01:13:50,955 --> 01:13:54,625 E você estabelece uma conversa consigo mesmo, 1411 01:13:54,725 --> 01:13:56,895 para ajudá-lo a classificar seu coração, 1412 01:13:56,995 --> 01:13:58,795 ajudá-lo a classificar suas emoções para fora. 1413 01:13:58,895 --> 01:14:00,765 É realmente terapêutico. 1414 01:14:00,865 --> 01:14:03,435 E artístico, ao mesmo tempo. 1415 01:14:03,535 --> 01:14:06,475 Então todas essas coisas são muito atraentes. 1416 01:14:06,565 --> 01:14:08,435 E então é... 1417 01:14:08,535 --> 01:14:12,505 É isso que seu livro, Motoqueiro Fantasma, era para ele. 1418 01:14:38,935 --> 01:14:40,775 Ele subiu na bicicleta 1419 01:14:40,865 --> 01:14:43,465 e fiz tudo isso jornadas épicas 1420 01:14:43,575 --> 01:14:45,775 em todo o Canadá e até o Alasca, 1421 01:14:45,875 --> 01:14:48,915 pela América, para a América do Sul e vice-versa. 1422 01:14:49,005 --> 01:14:51,845 Para ser um passo à frente dos fantasmas 1423 01:14:51,945 --> 01:14:54,685 que o estavam perseguindo o tempo todo. 1424 01:14:54,785 --> 01:14:56,785 E ele morava com... 1425 01:14:58,615 --> 01:15:00,885 Com o que ele passou, você sabe, 1426 01:15:00,985 --> 01:15:04,325 cada segundo do dia, como eu imaginaria 1427 01:15:04,425 --> 01:15:06,395 cada pessoa isso perdeu um filho. 1428 01:15:06,495 --> 01:15:09,495 Não importa, e uma esposa, passa. 1429 01:15:09,595 --> 01:15:12,195 Isso nunca acaba. 1430 01:15:12,295 --> 01:15:15,365 E só para sobreviver, ele precisava estar um passo à frente. 1431 01:15:15,465 --> 01:15:18,205 - Ele estava fugindo de si mesmo, Eu acho que, de certa forma. 1432 01:15:20,075 --> 01:15:23,975 Mas que horror ele teve que fugir, 1433 01:15:24,075 --> 01:15:26,745 perdendo o seu família como ele fez. 1434 01:15:26,845 --> 01:15:30,945 E assim, sendo o escritor natural que ele é, 1435 01:15:31,055 --> 01:15:32,555 Eu acho que para sua própria sanidade 1436 01:15:32,655 --> 01:15:34,855 ele precisava escrever essas coisas para baixo. 1437 01:15:34,955 --> 01:15:38,025 E claro, é um texto incrível. 1438 01:15:38,125 --> 01:15:42,325 E ele não branquear qualquer coisa. 1439 01:15:48,605 --> 01:15:52,805 Tudo o que eu sempre acreditei foi foi soprado para fora da água, 1440 01:15:52,905 --> 01:15:55,475 até meu simples moralidade cármica de, 1441 01:15:55,575 --> 01:15:58,145 você faz bem e você fica bom. 1442 01:15:58,245 --> 01:16:02,045 Infelizmente, muito tristemente, não é assim. 1443 01:16:03,185 --> 01:16:05,785 Hoje cedo, enquanto andava, eu estava pensando 1444 01:16:05,885 --> 01:16:07,525 de como sinto falta das minhas meninas 1445 01:16:07,625 --> 01:16:09,765 era tantas vezes assim uma dor física. 1446 01:16:09,855 --> 01:16:13,855 E agora mesmo, isso conectou com o cavaleiro fantasma, 1447 01:16:13,965 --> 01:16:15,965 dor fantasma. 1448 01:16:16,065 --> 01:16:19,935 Doendo por um pedaço de você isso foi arrancado. 1449 01:16:23,905 --> 01:16:26,945 Eu li Motoqueiro Fantasma antes de conhecê-lo. 1450 01:16:27,045 --> 01:16:30,315 E o fato de que ele lançou aquele livro... 1451 01:16:31,445 --> 01:16:35,285 Eu ainda não consigo acreditar nisso isso está lá fora, 1452 01:16:35,385 --> 01:16:38,955 por causa de como brutal daquela vez 1453 01:16:39,055 --> 01:16:41,025 deve ter sido para ele. 1454 01:16:42,255 --> 01:16:44,595 Viaja na estrada da cura, essa é a legenda. 1455 01:16:44,695 --> 01:16:46,895 E eu acho que talvez, em algum nível, 1456 01:16:46,995 --> 01:16:49,695 ele estava esperando que suas experiências 1457 01:16:49,795 --> 01:16:51,935 poderia ser útil para outra pessoa 1458 01:16:52,035 --> 01:16:54,675 que pode estar experimentando algo semelhante. 1459 01:17:01,005 --> 01:17:03,575 Foi um longo e uma viagem muito desesperada, 1460 01:17:03,675 --> 01:17:05,675 especialmente quando você está tentando para abrir caminho de volta à vida. 1461 01:17:05,775 --> 01:17:07,315 Basicamente, Viajei sem parar. 1462 01:17:07,415 --> 01:17:08,755 E certamente, foi implacável, 1463 01:17:08,845 --> 01:17:10,245 viajando todo esse tempo. 1464 01:17:10,355 --> 01:17:12,825 Foi quando eu vim descansar e eu vim para a Califórnia 1465 01:17:12,925 --> 01:17:16,025 e conheci minha esposa para ser e se mudou para cá, 1466 01:17:16,125 --> 01:17:18,365 Eu tinha uma mala, 1467 01:17:18,455 --> 01:17:20,155 um blaster de gueto e uma bicicleta, 1468 01:17:20,265 --> 01:17:21,635 essas eram minhas posses. 1469 01:17:21,725 --> 01:17:23,695 E eu costumava escrever muito de cartas naquela época também. 1470 01:17:23,795 --> 01:17:25,595 E eu escreveria para amigos dizendo: 1471 01:17:25,695 --> 01:17:27,135 Sou mais livre que qualquer homem deveria ser 1472 01:17:27,235 --> 01:17:29,505 e sempre quer ser, você sabe? 1473 01:17:29,605 --> 01:17:33,675 Eu não tinha nada para me segurar e nada a que se apegar. 1474 01:17:33,775 --> 01:17:35,815 E foi maravilhoso lugar para começar. 1475 01:17:35,905 --> 01:17:37,805 Então eu consegui alguns estabilidade lá, 1476 01:17:37,915 --> 01:17:41,415 com a ajuda de Carrie, então percebi que eu estava... 1477 01:17:41,515 --> 01:17:43,685 Eu estava querendo trabalhar novamente. 1478 01:17:43,785 --> 01:17:46,325 Então isso é basicamente o que foi preciso, 1479 01:17:46,425 --> 01:17:48,365 Eu tive que parar de me mover primeiro. 1480 01:17:59,335 --> 01:18:00,835 - Ah, que som legal. 1481 01:18:02,675 --> 01:18:03,945 Lindo. 1482 01:18:06,245 --> 01:18:07,715 Você está pronto? 1483 01:18:07,805 --> 01:18:09,245 - Sim, senhor. 1484 01:18:09,345 --> 01:18:12,485 - Um... Dois... Um, dois, três, quatro. 1485 01:19:02,828 --> 01:19:07,068 ♪ cães párias e loucos errantes ♪ 1486 01:19:07,168 --> 01:19:10,838 ♪ Latindo para estranhos e falando em línguas ♪ 1487 01:19:10,938 --> 01:19:14,008 ♪ O fluxo e refluxo da fortuna das marés ♪ 1488 01:19:14,108 --> 01:19:18,878 ♪ Mudanças elétricas são estimulando os jovens ♪ 1489 01:19:22,818 --> 01:19:25,318 ♪ É muito longe do mundo ♪ 1490 01:19:25,418 --> 01:19:28,118 ♪ Pensamos que iríamos herdar ♪ 1491 01:19:30,228 --> 01:19:35,168 ♪ Está muito longe do caminho pensamos em compartilhar ♪ 1492 01:19:37,968 --> 01:19:42,008 ♪ Você quase pode sentir a corrente fluindo ♪ 1493 01:19:42,098 --> 01:19:46,198 ♪ Você quase pode ver os circuitos explodindo ♪ 1494 01:19:46,308 --> 01:19:49,578 ♪ Um dia eu sinto Estou no topo do mundo ♪ 1495 01:19:49,678 --> 01:19:52,818 ♪ Está caindo em mim ♪ 1496 01:19:52,918 --> 01:19:55,158 ♪ Eu posso voltar ♪ 1497 01:19:55,248 --> 01:19:57,448 ♪ Eu posso voltar ♪ 1498 01:19:57,548 --> 01:20:01,118 ♪ Um dia eu sinto Estou à frente do volante ♪ 1499 01:20:01,218 --> 01:20:05,018 ♪ Em seguida, está rolando em cima de mim ♪ 1500 01:20:05,128 --> 01:20:06,968 ♪ Eu posso voltar ♪ 1501 01:20:07,058 --> 01:20:09,228 ♪ Eu posso voltar ♪ 1502 01:20:12,128 --> 01:20:13,968 Algumas músicas, como Far Cry, 1503 01:20:14,068 --> 01:20:16,508 Eu simplesmente adorei ouvir para Neil tocar bateria. 1504 01:20:16,608 --> 01:20:18,308 Ninguém toca bateria assim, sabe? 1505 01:20:18,408 --> 01:20:20,378 Porque ele tem tal um saco de truques, quero dizer, 1506 01:20:20,478 --> 01:20:21,778 ele pode literalmente fazer qualquer coisa. 1507 01:20:21,878 --> 01:20:25,348 Qualquer ritmo, qualquer padrão, qualquer coisa, ele pode fazer isso. 1508 01:20:25,448 --> 01:20:27,588 Não há nada que eu possa jogar para ele o que ele não poderia fazer. 1509 01:20:27,678 --> 01:20:30,718 Então, quando chegou a hora de fazer o disco Clockwork Angels, 1510 01:20:30,818 --> 01:20:34,458 nós realmente nos esforçamos, máximo Neil. 1511 01:20:34,558 --> 01:20:36,358 Há algumas músicas aí que eu acho que são alguns 1512 01:20:36,458 --> 01:20:37,858 dos mais desafiadores partes de bateria 1513 01:20:37,958 --> 01:20:40,058 ele terminou em qualquer das músicas, sempre. 1514 01:20:42,928 --> 01:20:44,528 - Ei, você sabe o que mais iria arrasar 1515 01:20:44,628 --> 01:20:46,528 que você acabou de fazer, que você ainda não tinha feito? 1516 01:20:46,638 --> 01:20:48,838 Quando você entrou no verso, você tirou o chimbal... 1517 01:20:48,938 --> 01:20:50,478 Doo-doo, grah. - Sim. 1518 01:20:50,568 --> 01:20:51,968 - Isso foi incrível. 1519 01:20:52,068 --> 01:20:53,968 Isso foi realmente ótimo, aquele espaço ali. 1520 01:20:54,078 --> 01:20:55,718 - Eu pulei, Eu pulei o acidente. 1521 01:20:55,808 --> 01:20:57,378 - Sim, isso foi incrível. 1522 01:20:57,478 --> 01:20:58,878 - O que seria você gosta de fazer agora? 1523 01:20:58,978 --> 01:21:00,718 - Vamos fazer isso mais uma vez. - De onde? 1524 01:21:00,818 --> 01:21:02,118 - Do topo. - Oh. 1525 01:21:02,218 --> 01:21:03,688 - Mais uma vez desde o início. - Idiota. 1526 01:21:03,788 --> 01:21:05,358 - Assim como acabamos de fazer. - OK. 1527 01:21:07,418 --> 01:21:08,888 Você sabe que estou suando. 1528 01:21:08,988 --> 01:21:10,828 Perto do fim das sessões, 1529 01:21:10,928 --> 01:21:12,528 Eu lembro que ele veio um dia 1530 01:21:12,628 --> 01:21:14,068 e eu lembro que ele disse 1531 01:21:14,158 --> 01:21:15,558 seu ombro começou para machucá-lo um pouco. 1532 01:21:15,658 --> 01:21:17,098 Realmente não pensei muito nisso 1533 01:21:17,198 --> 01:21:18,738 e então nós terminou o disco. 1534 01:21:20,498 --> 01:21:22,268 Eu lembro de sair e vê-los 1535 01:21:22,368 --> 01:21:24,338 na turnê Clockwork e sair com ele 1536 01:21:24,438 --> 01:21:26,878 e eu me lembro dele dizendo: você sabe, Bouge, estou cansado. 1537 01:21:26,978 --> 01:21:28,578 Meus pés doem, estou dolorido. 1538 01:21:28,678 --> 01:21:30,178 Essa foi a primeira vez eu me lembro dele 1539 01:21:30,278 --> 01:21:31,978 meio que dizendo qualquer coisa. 1540 01:21:38,818 --> 01:21:41,218 Quando você joga como Neil, é muito físico, 1541 01:21:41,318 --> 01:21:42,488 chute duplo e dois bumbos. 1542 01:21:42,588 --> 01:21:44,828 Apenas a dinâmica qualidade de tudo 1543 01:21:44,928 --> 01:21:47,098 e quando você for fazer algo assim 1544 01:21:47,198 --> 01:21:48,538 e então seu corpo simplesmente não consigo fazer isso, 1545 01:21:48,628 --> 01:21:49,658 pode ser frustrante. 1546 01:21:49,768 --> 01:21:51,338 Especialmente quando você volte e jogue, 1547 01:21:51,428 --> 01:21:53,698 tipo, suas músicas anteriores, Estou começando a sentir isso agora, 1548 01:21:53,798 --> 01:21:55,838 mesmo, como se eu tivesse 64 anos 1549 01:21:55,938 --> 01:21:58,838 as coisas que eu fiz quando Eu tinha 33 anos, cara... 1550 01:21:58,938 --> 01:22:00,838 Eu estava batendo mais forte, você sabe? 1551 01:22:00,938 --> 01:22:02,678 Foi apenas um todo vibração diferente. 1552 01:22:02,778 --> 01:22:04,548 - Tenho 64 malditos anos. 1553 01:22:04,648 --> 01:22:06,788 Eu não posso acreditar! É uma loucura para mim! 1554 01:22:06,878 --> 01:22:09,878 Porque eu ainda sou uma criança que apenas toca bateria 1555 01:22:09,988 --> 01:22:11,788 e eu sou o mais sortudo pessoa no mundo, 1556 01:22:11,888 --> 01:22:13,758 fazer o que amo fazer, mas tipo, 1557 01:22:13,858 --> 01:22:15,598 quando você terminar de jogar, Quero dizer, 1558 01:22:15,688 --> 01:22:17,458 nossos bastidores parecem uma maldita enfermaria, 1559 01:22:17,558 --> 01:22:19,398 é tipo, esse cara no banho de gelo, 1560 01:22:19,498 --> 01:22:21,168 e esse cara conseguiu a coisa em seu joelho. 1561 01:22:21,258 --> 01:22:24,758 E eu tenho uma coisa no ombro, como um jarro. 1562 01:22:31,008 --> 01:22:32,748 Neil costumava descrever a bateria 1563 01:22:32,838 --> 01:22:34,738 como correr uma maratona enquanto fazia equações matemáticas. 1564 01:22:34,838 --> 01:22:38,838 Então, quando ele diz no final de uma turnê, estou exausto. 1565 01:22:38,948 --> 01:22:41,918 Ele não está apenas dizendo ele está fisicamente exausto, 1566 01:22:42,018 --> 01:22:43,988 ele está exausto. 1567 01:22:44,088 --> 01:22:46,988 Ele estava jogando em grande desconforto 1568 01:22:47,088 --> 01:22:50,058 e acho que isso faz você está mais consciente 1569 01:22:50,158 --> 01:22:51,728 de perder seus poderes, 1570 01:22:51,828 --> 01:22:53,968 sabendo o quão difícil é 1571 01:22:54,058 --> 01:22:56,998 manter seu nível de excelência. 1572 01:22:57,098 --> 01:22:58,668 E quão doloroso seria 1573 01:22:58,768 --> 01:23:01,338 não poder para manter isso. 1574 01:23:01,438 --> 01:23:03,738 Gostaríamos de jogar uma música para você esta noite 1575 01:23:03,838 --> 01:23:05,908 que nunca tocamos ao vivo. 1576 01:23:06,008 --> 01:23:08,078 A música se chama Losing It. 1577 01:23:16,159 --> 01:23:18,729 Uma música como Losing It foi escrito sobre um filme, 1578 01:23:18,829 --> 01:23:20,499 O ponto de viragem, onde eles tinham uma dançarina, 1579 01:23:20,599 --> 01:23:22,239 e ela chegou a esse ponto onde de repente, 1580 01:23:22,329 --> 01:23:23,729 suas ambições e seus desejos 1581 01:23:23,829 --> 01:23:25,699 estavam sendo traídos pelo corpo dela. 1582 01:23:25,799 --> 01:23:27,939 E outra entrada nessa mesma música 1583 01:23:28,039 --> 01:23:29,609 foi a tragédia de Ernest Hemingway 1584 01:23:29,709 --> 01:23:31,209 quando ele se dirigiu o fim de sua vida 1585 01:23:31,309 --> 01:23:32,879 e ele simplesmente não conseguia mais escrever. 1586 01:23:32,979 --> 01:23:35,219 É pior ter tido aquele presente e tê-lo usado 1587 01:23:35,309 --> 01:23:37,379 e ter vivido isso, e então ter que perdê-lo, 1588 01:23:37,479 --> 01:23:38,849 e diga adeus a isso. 1589 01:23:38,949 --> 01:23:40,549 Eu odiaria enfrentar o dia quando eu for traído 1590 01:23:40,649 --> 01:23:42,389 pelo meu próprio corpo, você sabe, onde de repente, 1591 01:23:42,479 --> 01:23:44,619 as coisas que eu quero fazer na vida, não consigo. 1592 01:23:44,719 --> 01:23:46,389 Eu acho que seria uma tragédia tão profunda, 1593 01:23:46,489 --> 01:23:48,559 que isso levaria ao tipo de sentimentos de desespero 1594 01:23:48,659 --> 01:23:51,229 que Ernest Hemingway foi levado a se matar por isso. 1595 01:23:51,329 --> 01:23:54,669 ♪ O escritor olha com olhos vidrados ♪ 1596 01:23:54,759 --> 01:23:56,659 ♪ Desafia a página vazia ♪ 1597 01:23:56,769 --> 01:23:58,769 ♪ Sua barba é branca, o rosto dele está enrugado ♪ 1598 01:23:58,869 --> 01:24:02,769 ♪ E listrado com lágrimas de raiva ♪ 1599 01:24:02,869 --> 01:24:06,169 ♪ Trinta anos atrás, como as palavras fluiriam ♪ 1600 01:24:06,279 --> 01:24:08,349 ♪ Com paixão e precisão ♪ 1601 01:24:08,439 --> 01:24:11,109 ♪ Mas agora a mente dele é escuro e sem graça ♪ 1602 01:24:11,209 --> 01:24:14,309 ♪ Por doença e indecisão ♪ 1603 01:24:14,419 --> 01:24:16,889 Para sair por cima e não enfrentar a diminuição 1604 01:24:16,989 --> 01:24:19,489 da sua capacidade, é isso que Eu não consegui enfrentar. 1605 01:24:19,589 --> 01:24:23,459 Tendo que enfrentar a perda à medida que meu corpo evolui, 1606 01:24:23,559 --> 01:24:27,159 tocando essas mesmas músicas, o dreno desse desempenho. 1607 01:24:27,259 --> 01:24:29,299 Toda segunda noite, a cada segunda noite, 1608 01:24:29,399 --> 01:24:31,799 a cada segunda noite, você sabe, tenho 63 anos! 1609 01:24:31,899 --> 01:24:34,669 E em oito anos, Eu terei 71 anos! Você sabe? 1610 01:24:34,769 --> 01:24:37,109 Eu posso interpretar Charlie Watts partes de bateria quando eu tiver 71 anos, 1611 01:24:37,209 --> 01:24:39,609 Não consigo interpretar Neil Peart partes de bateria quando eu tiver 71 anos. 1612 01:24:40,779 --> 01:24:43,649 {\an8}♪ Para você, cego quem uma vez pôde ver ♪ 1613 01:24:43,749 --> 01:24:47,819 {\an8}♪ Os sinos dobram por você ♪ 1614 01:24:49,219 --> 01:24:52,389 - Mais triste ainda vê-lo morrer do que nunca ter conhecido isso. 1615 01:24:52,489 --> 01:24:54,659 Para você, o cego que uma vez pôde ver. 1616 01:24:54,759 --> 01:24:56,899 Os sinos dobram por ti. 1617 01:24:56,989 --> 01:24:59,829 Isto é tudo sobre seus medos mais profundos. 1618 01:24:59,929 --> 01:25:02,969 Quero dizer, ele estava jogando incrivelmente bem 1619 01:25:03,069 --> 01:25:06,309 naquela última turnê, e ainda assim, era um medo assim 1620 01:25:06,399 --> 01:25:09,999 isso o fez dizer para si mesmo: 1621 01:25:10,109 --> 01:25:12,449 eu não vou subir no palco 1622 01:25:12,539 --> 01:25:14,439 e me envergonhar, nunca. 1623 01:25:22,249 --> 01:25:25,489 - Em 2014, pensei, hum, então temos que conversar. 1624 01:25:25,589 --> 01:25:28,629 Essas palavras fatídicas, gente, precisamos conversar. 1625 01:25:28,719 --> 01:25:31,019 Então, em novembro daquele ano, 1626 01:25:31,129 --> 01:25:32,869 todos nós nos reunimos em Toronto 1627 01:25:32,959 --> 01:25:35,129 e eu estava bastante preparado para diga, pessoal, você sabe, desculpe, 1628 01:25:35,229 --> 01:25:38,399 mas terminei. 1629 01:25:38,499 --> 01:25:41,799 - Eu fiz uma cirurgia antes da última turnê 1630 01:25:41,899 --> 01:25:43,699 e eu só queria fazer mais um passeio 1631 01:25:43,809 --> 01:25:45,609 e ele veio para Toronto e... 1632 01:25:45,709 --> 01:25:47,849 - Ele não queria fazer isso. - Ele não queria fazer isso. 1633 01:25:47,939 --> 01:25:49,779 Ele veio nos contar que ele terminou. Ele terminou. 1634 01:25:49,879 --> 01:25:52,479 E não há nada de errado com isso, sabe? 1635 01:25:52,579 --> 01:25:54,749 38 anos de turnê, 1636 01:25:54,849 --> 01:25:57,419 ele tem o mais difícil trabalho de longe. 1637 01:25:57,519 --> 01:25:59,389 Espere um segundo. 1638 01:25:59,489 --> 01:26:01,429 - Eu sei que faço normalmente, mas... 1639 01:26:01,519 --> 01:26:04,919 Mas porque eu disse que eu não me senti bem 1640 01:26:05,029 --> 01:26:07,099 nas turnês anteriores, e agora Eu tive a chance de me sentir bem 1641 01:26:07,199 --> 01:26:10,099 em uma última turnê, e eu gostaria adoro voltar para a estrada. 1642 01:26:10,199 --> 01:26:13,369 - Eu deixei uma janelinha aberto em minha mente, realmente, 1643 01:26:13,469 --> 01:26:16,239 que se alguém dissesse que queria fazer isso mais uma vez, 1644 01:26:16,339 --> 01:26:18,309 e não sabia se eles seriam capazes de... 1645 01:26:18,409 --> 01:26:19,949 Foi tipo, ok, então, 1646 01:26:20,039 --> 01:26:23,039 o bastardo puxou exatamente esse cartão. 1647 01:26:23,149 --> 01:26:25,819 Alex, disse, bem, ele tem a artrite e isso, disse, 1648 01:26:25,909 --> 01:26:27,779 eu realmente gostaria de fazer isso mais uma vez. 1649 01:26:27,879 --> 01:26:31,019 Apesar de quebrar ele em um milhão de pedaços, 1650 01:26:31,119 --> 01:26:34,489 ele concordou com isso, e faria isso por mim. 1651 01:26:34,589 --> 01:26:36,589 Sim, ele fiz isso por você. 1652 01:26:36,689 --> 01:26:38,189 Ele fez isso por você. - Sim. 1653 01:26:38,289 --> 01:26:40,259 - E ele disse depois, ele disse: 1654 01:26:40,359 --> 01:26:45,299 Eu estava preparado para terminar a menos que Alex tenha dito isso. 1655 01:26:45,399 --> 01:26:47,999 E aquele maldito cara foi e disse isso. 1656 01:26:49,599 --> 01:26:52,969 Mas, você sabe, ele gemeu, ele disse que passou a noite 1657 01:26:53,079 --> 01:26:56,249 invadindo seu quarto de hotel dizendo foda-se um milhão de vezes. 1658 01:26:56,339 --> 01:26:58,339 Mas ele acordou no dia seguinte e foi isso. 1659 01:26:58,449 --> 01:27:00,419 Ele estava ficando pronto para o passeio. 1660 01:27:00,519 --> 01:27:02,219 Ele tomou uma decisão, ele vai persistir. 1661 01:27:02,319 --> 01:27:05,659 ♪ Um dia sinto que estou no topo do mundo ♪ 1662 01:27:05,749 --> 01:27:09,419 ♪ No próximo está caindo em cima de mim ♪ 1663 01:27:09,519 --> 01:27:11,019 ♪ Eu posso voltar ♪ 1664 01:27:11,129 --> 01:27:12,999 ♪ Eu posso voltar ♪ 1665 01:27:14,229 --> 01:27:16,969 ♪ Um dia sinto que estou à frente do volante ♪ 1666 01:27:17,069 --> 01:27:21,169 ♪ Em seguida, está rolando em cima de mim ♪ 1667 01:27:21,269 --> 01:27:23,309 ♪ Eu posso voltar ♪ 1668 01:27:23,409 --> 01:27:25,509 ♪ Eu posso voltar ♪ 1669 01:27:25,609 --> 01:27:28,879 ♪ Um dia eu voei uma rachadura no céu ♪ 1670 01:27:28,979 --> 01:27:32,349 ♪ E o próximo está caindo em mim ♪ 1671 01:27:32,449 --> 01:27:34,589 ♪ Eu posso voltar ♪ 1672 01:27:34,679 --> 01:27:36,849 ♪ Eu posso voltar ♪ 1673 01:27:42,789 --> 01:27:47,259 ♪ Ah, eu posso voltar, Eu posso voltar ♪ 1674 01:28:11,089 --> 01:28:13,159 Espero que haja de alguma forma 1675 01:28:13,259 --> 01:28:15,599 de mostrar um humano lado para Neil, 1676 01:28:15,689 --> 01:28:19,059 não é só tudo isso coisa séria de baterista. 1677 01:28:19,159 --> 01:28:20,829 O cara que era engraçado, 1678 01:28:20,929 --> 01:28:23,499 o cara que era muito atencioso e doce. 1679 01:28:23,599 --> 01:28:26,399 Com quem se importava seus amigos muito. 1680 01:28:26,499 --> 01:28:30,299 Ele sentiu que tinha uma dívida a pagar, eu acho, 1681 01:28:30,409 --> 01:28:31,979 a nós dois pelo apoio, 1682 01:28:32,069 --> 01:28:33,909 não que algum dia esperava qualquer coisa, 1683 01:28:34,009 --> 01:28:35,649 você apenas faz o que faz, é seu irmão 1684 01:28:35,739 --> 01:28:37,539 passando por um pesadelo 1685 01:28:37,649 --> 01:28:39,249 quando ele estava passando a morte de sua filha 1686 01:28:39,349 --> 01:28:41,489 e esposa e tudo mais. 1687 01:28:41,579 --> 01:28:42,709 E nós ficamos atrás dele 1688 01:28:42,819 --> 01:28:45,119 e o ajudou a passar o melhor que pudemos. 1689 01:28:45,219 --> 01:28:46,759 E ele nunca se esqueceu disso. 1690 01:28:46,859 --> 01:28:49,229 E eu acho, francamente, ele acabou fazendo uma turnê mais longa 1691 01:28:49,319 --> 01:28:51,089 do que ele teria preferido 1692 01:28:51,189 --> 01:28:53,589 porque ele sentiu isso ele tinha essa dívida. 1693 01:28:53,699 --> 01:28:55,739 Foi como qualquer outra turnê, 1694 01:28:55,829 --> 01:28:57,899 você não estava realmente pensando sobre o fim chegando 1695 01:28:57,999 --> 01:29:01,069 até que realmente te acertou na cara naquele dia, 1696 01:29:01,169 --> 01:29:03,039 1º de agosto de 2015. 1697 01:29:03,139 --> 01:29:05,639 E quando você fizer isso, ele se levanta na última música 1698 01:29:05,739 --> 01:29:07,979 e desce para a frente do palco. 1699 01:29:08,079 --> 01:29:10,119 Ele nunca fez isso, nunca. 1700 01:29:10,209 --> 01:29:11,709 E começou a chorar. 1701 01:29:12,949 --> 01:29:16,819 Foi quando você soube disso, Deus, este é o fim. 1702 01:29:17,989 --> 01:29:20,629 - Em nome de todo o nosso organização, obrigado! 1703 01:29:23,229 --> 01:29:25,199 Por 40 anos incríveis. 1704 01:29:25,289 --> 01:29:28,059 E eu espero que nos encontremos novamente em algum momento. 1705 01:29:28,159 --> 01:29:29,629 Bye Bye! 1706 01:29:29,729 --> 01:29:32,869 Claro, ele não adicionaria mais programas, 1707 01:29:32,969 --> 01:29:34,509 e ele não se mexeu. 1708 01:29:34,599 --> 01:29:37,639 Ele concordou em fazer 30 shows e 30 shows que ele fez, 1709 01:29:37,739 --> 01:29:39,679 ele cumpriu sua obrigação. 1710 01:29:39,769 --> 01:29:41,339 E, hum... 1711 01:29:41,439 --> 01:29:43,839 A reviravolta mais cruel de todas, 1712 01:29:43,949 --> 01:29:45,489 foi o fato que ele ficou doente. 1713 01:29:45,579 --> 01:29:47,319 - Hum-hmm. 1714 01:29:50,219 --> 01:29:52,389 Você pode me dizer quando você descobriu 1715 01:29:52,489 --> 01:29:54,429 que Neil estava doente? 1716 01:29:55,919 --> 01:29:58,359 - Rita e eu fomos para Quebec, 1717 01:29:58,459 --> 01:30:02,329 a última vez que nós fomos para Quebec juntos 1718 01:30:02,429 --> 01:30:05,329 e ele perguntou as perguntas mais estranhas, 1719 01:30:05,429 --> 01:30:07,669 e Rita estava tipo, está aí algo errado com ele? 1720 01:30:07,769 --> 01:30:09,539 Eu disse, não sei. 1721 01:30:09,639 --> 01:30:11,839 E então, em um ponto, ele me disse, ele disse, 1722 01:30:11,939 --> 01:30:15,039 e ele era um ávido fazedor de palavras cruzadas, assim como eu, 1723 01:30:15,139 --> 01:30:17,039 e ele disse, tem eles mudaram o jeito 1724 01:30:17,149 --> 01:30:18,689 eles formatam palavras cruzadas? 1725 01:30:19,749 --> 01:30:22,649 Eu disse, não. Não, acho que não. 1726 01:30:22,749 --> 01:30:25,289 - Ele mencionou para mim que ele estava fazendo 1727 01:30:25,389 --> 01:30:28,659 o New York Times palavras cruzadas em Quebec 1728 01:30:28,759 --> 01:30:31,559 e que foi parecendo mais difícil para ele. 1729 01:30:31,659 --> 01:30:35,129 O que, para qualquer outra pessoa, você sabe... 1730 01:30:36,499 --> 01:30:38,269 Você não está fazendo o New York Times 1731 01:30:38,369 --> 01:30:40,839 palavras cruzadas em uma hora, ou o que quer que seja, de manhã, 1732 01:30:40,939 --> 01:30:43,109 simplesmente não está acontecendo, então. 1733 01:30:43,199 --> 01:30:45,669 Eu acho que talvez mesmo quando ele me disse, eu apenas pensei, 1734 01:30:45,769 --> 01:30:47,739 bem, amigo. 1735 01:30:47,839 --> 01:30:49,439 Bem-vindo à humanidade. 1736 01:30:49,539 --> 01:30:52,779 Tipo, você está tendo um momento humano, você sabe. 1737 01:30:54,179 --> 01:30:57,519 Mas, você sabe, eventualmente ficou claro 1738 01:30:57,619 --> 01:31:00,359 que havia alguma outra coisa acontecendo. 1739 01:31:00,459 --> 01:31:04,129 - eu ouvi dele e ele disse: 1740 01:31:04,229 --> 01:31:09,769 algo está errado, Eu tenho um tumor no meu cérebro 1741 01:31:11,269 --> 01:31:12,939 e acabei de fazer uma cirurgia. 1742 01:31:13,029 --> 01:31:14,699 Ou algo assim. 1743 01:31:14,799 --> 01:31:17,739 Foi um parágrafo curto. 1744 01:31:17,839 --> 01:31:21,479 E eu li isso e de novo... 1745 01:31:23,449 --> 01:31:27,189 em descrença, eu nem acho que respondi por um dia, 1746 01:31:27,279 --> 01:31:29,449 Fiquei tão chocado. 1747 01:31:29,549 --> 01:31:31,919 Eu não contei a ninguém. 1748 01:31:32,019 --> 01:31:33,589 Ninguém. 1749 01:31:33,689 --> 01:31:35,959 Eu só poderia imaginar o que Geddy e Alex 1750 01:31:36,059 --> 01:31:38,059 e suas famílias e, você sabe, 1751 01:31:38,159 --> 01:31:39,959 Carrie e Olivia 1752 01:31:40,059 --> 01:31:44,329 e o resto dos Pearts estavam vivenciando. 1753 01:31:44,429 --> 01:31:46,599 - A notícia não foi boa 1754 01:31:46,699 --> 01:31:51,609 e ele superou todos 1755 01:31:51,709 --> 01:31:53,779 estimativas de quanto tempo 1756 01:31:53,879 --> 01:31:55,419 ele seria capaz para travar esta batalha, 1757 01:31:55,509 --> 01:31:57,549 por ordens de grandeza. 1758 01:31:59,009 --> 01:32:00,309 Hum... 1759 01:32:02,379 --> 01:32:05,719 Então, a sexta-feira os almoços passaram a ser... 1760 01:32:08,089 --> 01:32:10,289 Talvez só isso muito mais importante. 1761 01:32:10,389 --> 01:32:15,659 Você sabe, ele ainda estava indo para a Caverna e ainda trabalhando. 1762 01:32:15,759 --> 01:32:19,199 Mas você pode ver que ele... 1763 01:32:19,299 --> 01:32:22,499 corpo estava falhando e ele... 1764 01:32:22,599 --> 01:32:26,339 Foi, simplesmente tudo estava ficando mais difícil. 1765 01:32:27,239 --> 01:32:31,479 - Fui para a Caverna do Homem. 1766 01:32:33,349 --> 01:32:34,819 E... 1767 01:32:37,119 --> 01:32:38,919 Era óbvio. 1768 01:32:40,789 --> 01:32:42,829 E hum... No final... 1769 01:32:47,059 --> 01:32:48,329 nos despedimos. 1770 01:32:51,399 --> 01:32:53,499 Eu sabia que nunca fui vou vê-lo novamente. 1771 01:32:55,799 --> 01:32:58,639 - Conforme Neil se aproximava, 1772 01:32:58,739 --> 01:33:01,709 ele me convidou para a casa uma tarde 1773 01:33:01,809 --> 01:33:04,849 e sentamos na varanda dele e ele disse, você sabe, 1774 01:33:04,949 --> 01:33:09,219 Eu queria te perguntar se você lideraria o memorial. 1775 01:33:09,319 --> 01:33:11,859 E eu disse, estou honrado. 1776 01:33:11,949 --> 01:33:14,389 Eu tenho duas perguntas. 1777 01:33:14,489 --> 01:33:15,489 Um... 1778 01:33:18,459 --> 01:33:20,799 qualquer coisa que você me quiser dizer em particular? 1779 01:33:20,899 --> 01:33:23,439 Ele disse, não, diga exatamente o que você quer. 1780 01:33:23,529 --> 01:33:26,229 E então eu disse: minha outra pergunta é... 1781 01:33:26,329 --> 01:33:28,369 Eu não sei por que Eu perguntei isso a ele. 1782 01:33:28,469 --> 01:33:30,539 Eu disse, quanto tempo deveria eu falo? 1783 01:33:33,009 --> 01:33:35,509 - Minha última conversa com ele... 1784 01:33:35,609 --> 01:33:39,049 era sobre música. 1785 01:33:39,149 --> 01:33:41,619 Claro, nenhum de nós sabia 1786 01:33:41,719 --> 01:33:43,689 seria nossa última conversa, 1787 01:33:43,789 --> 01:33:46,929 mas ele começou aquela conversa 1788 01:33:47,019 --> 01:33:49,889 querendo compartilhar comigo como... 1789 01:33:51,829 --> 01:33:55,599 orgulhoso que ele estava do trabalho tínhamos feito juntos. 1790 01:33:56,729 --> 01:34:01,639 E então, ele conhecia seus dias foram numerados, então... 1791 01:34:01,739 --> 01:34:05,079 Há coisas que ele queria dizer aos seus amigos. 1792 01:34:06,309 --> 01:34:09,249 Estávamos às a Caverna um dia e... 1793 01:34:10,679 --> 01:34:14,949 E ele havia se aposentado de andar de moto 1794 01:34:15,049 --> 01:34:19,919 e então ele montou sua motocicleta na parede, 1795 01:34:20,019 --> 01:34:22,389 porque não ia mais para ser montado. 1796 01:34:22,489 --> 01:34:25,059 E ele apontou para cima na moto 1797 01:34:25,159 --> 01:34:26,629 e ele disse: eu consegui, Eu fiz isso. 1798 01:34:26,729 --> 01:34:27,999 Isso não me pegou. 1799 01:34:28,099 --> 01:34:31,469 E ele tinha esse sorriso a cara dele quando ele disse isso, 1800 01:34:32,629 --> 01:34:34,529 certo, sabe? 1801 01:34:34,639 --> 01:34:36,609 E... 1802 01:34:36,699 --> 01:34:37,969 Então... 1803 01:34:39,409 --> 01:34:42,379 Eu quero apenas comemorar que nós o tivemos 1804 01:34:42,479 --> 01:34:45,049 enquanto nós tinha ele e tal... 1805 01:34:47,879 --> 01:34:49,279 É difícil. 1806 01:34:53,419 --> 01:34:55,889 Para encontrar alguém que seja... 1807 01:34:57,459 --> 01:35:00,899 tão especial e então perdê-lo. 1808 01:35:02,859 --> 01:35:04,799 Mas a bicicleta não o pegou. 1809 01:35:04,899 --> 01:35:06,739 Então há algo. 1810 01:35:25,449 --> 01:35:27,119 Nós sempre tinha uma conexão 1811 01:35:27,219 --> 01:35:29,019 enraizado na bobagem. 1812 01:35:29,119 --> 01:35:30,619 E quando o conhecemos, 1813 01:35:30,729 --> 01:35:33,029 ele parecia assim um personagem estranho 1814 01:35:33,129 --> 01:35:35,799 jogado nesta pequena dupla. 1815 01:35:37,099 --> 01:35:39,039 Mas tivemos muita sorte. 1816 01:35:39,129 --> 01:35:42,169 Em primeiro lugar, tivemos sorte nos encontramos quando crianças 1817 01:35:42,269 --> 01:35:44,969 e foram capazes crescer juntos 1818 01:35:45,069 --> 01:35:48,209 e ser estúpido para o resto de nossas vidas juntos. 1819 01:35:48,309 --> 01:35:52,049 E tivemos sorte de ele ter caminhado naquele espaço de ensaio 1820 01:35:52,149 --> 01:35:55,019 naquele dia, quero dizer, aquela grande bobagem, 1821 01:35:55,119 --> 01:35:56,719 saltando do carro. 1822 01:35:58,949 --> 01:36:01,749 Tanto do que ele escreveu sobre, nós vivemos. 1823 01:36:01,859 --> 01:36:03,859 - Sim. Sim. 1824 01:36:07,129 --> 01:36:08,969 - Graças a Deus por isso. 1825 01:36:11,329 --> 01:36:12,599 - Sim. 1826 01:36:19,839 --> 01:36:23,539 Cara, muito obrigado. Muito obrigado. 1827 01:36:23,649 --> 01:36:26,049 - Sinceramente. - Significa muito. 1828 01:36:26,149 --> 01:36:28,589 - Para mim também. - Tenho que vir aqui para um abraço. 1829 01:36:28,679 --> 01:36:30,619 Obrigado. 1830 01:36:31,919 --> 01:36:33,519 Isso foi tão incrível. 1831 01:36:33,619 --> 01:36:35,319 - Obrigado. - Foi ótimo. 1832 01:36:35,419 --> 01:36:39,089 - Bem, espero que sim homenagem ao nosso amigo. 1833 01:36:39,189 --> 01:36:40,859 - Ah, tenho certeza que sim. 1834 01:36:40,959 --> 01:36:43,229 - Porra, cara, muito obrigado. 1835 01:37:23,241 --> 01:37:25,781 Parecia especial, parecia uma honra, 1836 01:37:25,881 --> 01:37:27,781 tocando com aqueles bateristas. 1837 01:37:27,881 --> 01:37:31,681 Alex e eu estivemos medo da nossa própria música. 1838 01:37:31,791 --> 01:37:34,091 Colocamos nossa música em uma caixa 1839 01:37:34,191 --> 01:37:38,831 e deixei como uma relíquia do passado. 1840 01:37:38,931 --> 01:37:40,871 E ao jogá-los, 1841 01:37:40,961 --> 01:37:45,231 percebemos que nós tem 50 anos 1842 01:37:45,331 --> 01:37:48,471 e um corpo de música isso ainda está vivo. 1843 01:37:48,571 --> 01:37:50,671 Eu estava tão inspirado. 1844 01:37:50,771 --> 01:37:52,511 Geddy estava muito animado, e ele disse: Al, 1845 01:37:52,611 --> 01:37:54,581 você acha que há uma chance de que poderíamos 1846 01:37:54,681 --> 01:37:56,881 talvez fazer algo juntos, 1847 01:37:56,981 --> 01:38:00,481 como Rush, você sabe, o que você acha? 1848 01:38:01,951 --> 01:38:04,621 - Sabíamos que isso iria acontecer ser um trabalho impossível, 1849 01:38:04,721 --> 01:38:06,891 para substituir Neil. 1850 01:38:06,991 --> 01:38:08,391 E conversamos sobre isso, 1851 01:38:08,491 --> 01:38:10,361 mas demorou muito para chegar a esse ponto, 1852 01:38:10,461 --> 01:38:11,801 para voltar. 1853 01:38:11,891 --> 01:38:13,561 E uma grande parte da motivação 1854 01:38:13,661 --> 01:38:16,431 estava celebrando a música, 1855 01:38:16,531 --> 01:38:19,131 comemorando Neil. 1856 01:38:19,231 --> 01:38:21,801 E teria sido muito mais fácil para nós 1857 01:38:21,901 --> 01:38:24,401 levar alguém que cresceu com a nossa música, 1858 01:38:24,511 --> 01:38:26,051 conhecia todas as músicas, 1859 01:38:26,141 --> 01:38:30,581 mas isso teria aberto uma conversa sem fim 1860 01:38:30,681 --> 01:38:32,681 sobre comparações 1861 01:38:32,781 --> 01:38:35,751 entre suas antigas bandas, 1862 01:38:35,851 --> 01:38:38,551 nossa banda, Neil teria jogou diferente. 1863 01:38:38,651 --> 01:38:42,051 E então foi sobre encontrar alguém 1864 01:38:42,161 --> 01:38:44,761 isso estava fora de contexto. 1865 01:38:51,401 --> 01:38:53,301 Tínhamos ouvido falar de Anika 1866 01:38:53,401 --> 01:38:55,671 quando ela estava em turnê com Jeff Beck. 1867 01:38:55,771 --> 01:38:57,441 Ela é muito, muito habilidosa. 1868 01:38:57,541 --> 01:38:59,741 Você sabe, ela é baterista desde que ela era criança. 1869 01:38:59,841 --> 01:39:02,581 O pai dela é músico. Está no DNA dela. 1870 01:39:02,681 --> 01:39:05,251 Mas Anika está vindo neste mundo estranho. 1871 01:39:06,511 --> 01:39:09,851 Ela não era realmente fã de nossa música, então você sabe, 1872 01:39:09,951 --> 01:39:12,221 houve muito enrolamento ela precisava fazer. 1873 01:39:14,561 --> 01:39:17,031 Ela vem de um gênero diferente de música 1874 01:39:17,121 --> 01:39:19,691 isso é muito mais suave e jazzístico. 1875 01:39:19,791 --> 01:39:21,861 Mas ela aprende rápido, cara. 1876 01:39:21,961 --> 01:39:24,201 No último dia da audição, 1877 01:39:24,301 --> 01:39:25,871 ela simplesmente acertou em cheio. 1878 01:39:25,971 --> 01:39:27,101 Ela entendeu. 1879 01:39:35,711 --> 01:39:38,281 Depois do último dia da sessão, 1880 01:39:38,381 --> 01:39:40,081 nós realmente sentamos juntos 1881 01:39:40,181 --> 01:39:41,581 e conversamos 1882 01:39:41,681 --> 01:39:44,681 e Nick me perguntou se Eu quero continuar. 1883 01:39:44,791 --> 01:39:47,461 {\an8}E foi tipo, uau, 1884 01:39:48,521 --> 01:39:50,691 {\an8}isso... eu consegui esse trabalho. 1885 01:39:50,791 --> 01:39:52,291 É inacreditável. 1886 01:39:52,391 --> 01:39:53,831 Está realmente acontecendo. 1887 01:39:55,801 --> 01:39:59,401 Ficou claro muito rápido que tenho que aprender 40 músicas. 1888 01:39:59,501 --> 01:40:01,841 É apenas a quantidade de músicas complexas, 1889 01:40:01,941 --> 01:40:04,811 meu cérebro estava cheio e eu senti, ah, 1890 01:40:04,911 --> 01:40:07,181 Não posso colocar mais nisso. 1891 01:40:07,281 --> 01:40:09,081 Seu cérebro está fazendo toda a matemática. 1892 01:40:09,181 --> 01:40:11,521 Cinco, sete, agora três, ok, vamos lá. 1893 01:40:11,611 --> 01:40:14,181 Ok, aqui, sete de novo, cinco de novo, ok. 1894 01:40:14,281 --> 01:40:16,081 E você está correndo. 1895 01:40:16,181 --> 01:40:20,691 Quer dizer, eu nunca conheci Neil pessoalmente, mas ele era grande. 1896 01:40:20,791 --> 01:40:22,831 Forte, sempre jogou poderoso, 1897 01:40:22,921 --> 01:40:24,691 então fui imediatamente para a academia. 1898 01:40:39,541 --> 01:40:42,681 Eu me sinto responsável por carregar o legado de Neil. 1899 01:40:42,781 --> 01:40:45,751 E eu gostaria de ter a chance de conhecê-lo 1900 01:40:45,851 --> 01:40:47,851 e eu gostaria de ter a chance 1901 01:40:47,951 --> 01:40:51,951 ter tambor nerd conversar com ele, sabe? 1902 01:40:54,591 --> 01:40:57,191 Minha maior tarefa é para acertar a sensação. 1903 01:40:57,291 --> 01:40:59,791 Além de tudo isso coisas técnicas e a peça, 1904 01:40:59,891 --> 01:41:03,531 sua sensação era única e isso também é uma grande parte 1905 01:41:03,631 --> 01:41:05,131 de lembrar dele. 1906 01:41:05,231 --> 01:41:08,071 Quanto mais eu toco as músicas, quanto mais eu penso, 1907 01:41:08,171 --> 01:41:09,671 meu Deus, isso é genial. 1908 01:41:09,771 --> 01:41:13,871 Tem que ser jogado assim porque é muito inteligente. 1909 01:41:13,981 --> 01:41:17,021 Mesmo que isso esteja me levando louco às vezes 1910 01:41:17,111 --> 01:41:19,851 lembrar todos esses detalhes, 1911 01:41:19,951 --> 01:41:22,751 Eu acho que é brilhante. 1912 01:41:28,091 --> 01:41:32,331 ♪ Me complique, me eleve ♪ 1913 01:41:36,501 --> 01:41:41,141 ♪ Me complique, me eleve ♪ 1914 01:41:44,841 --> 01:41:46,681 Rush é uma banda com uma base de fãs 1915 01:41:46,771 --> 01:41:48,211 isso literalmente conheça cada nota. 1916 01:41:48,311 --> 01:41:50,011 - Eu sei. - Eles são loucos. 1917 01:41:50,111 --> 01:41:52,611 Eles sabem disso melhor do que eu! 1918 01:41:52,711 --> 01:41:56,481 Eu realmente tento não pensar sobre isso demais, 1919 01:41:56,581 --> 01:41:59,481 mas é claro, conforme o primeiro show se aproxima, 1920 01:41:59,591 --> 01:42:01,161 Fico um pouco mais nervoso. 1921 01:42:01,261 --> 01:42:05,361 Eu era bom em colocar a pressão de lado até agora. 1922 01:42:13,201 --> 01:42:14,771 - Muito obrigado. 1923 01:42:14,871 --> 01:42:16,571 Muito obrigado por ter vindo, 1924 01:42:16,671 --> 01:42:20,011 muito obrigado por ainda estar aqui. 1925 01:42:22,511 --> 01:42:25,481 Gostaríamos de comemorar 50 anos de música 1926 01:42:25,581 --> 01:42:29,481 que foi criado por isso Schmendrick ali, 1927 01:42:29,581 --> 01:42:31,381 eu e, claro, o grande Neil Peart. 1928 01:42:35,091 --> 01:42:36,731 Gostaríamos de prestar homenagem para Neil esta noite, 1929 01:42:36,821 --> 01:42:40,261 por tantas razões, muito atrasado. 1930 01:42:40,361 --> 01:42:43,101 Eu adoraria apresentar você para algumas pessoas 1931 01:42:43,201 --> 01:42:46,241 que vão ajude-nos a prestar homenagem. 1932 01:42:46,331 --> 01:42:49,871 O altamente lindo Loren Ouro. 1933 01:42:49,971 --> 01:42:53,641 E o maravilhoso Anika Nilles, por favor. 1934 01:42:56,711 --> 01:42:58,651 Ok, vamos em frente. 1935 01:43:39,891 --> 01:43:43,361 ♪ Comece o dia com uma voz amigável ♪ 1936 01:43:43,461 --> 01:43:46,761 ♪ Um companheiro discreto ♪ 1937 01:43:46,861 --> 01:43:50,661 ♪ Toca a música isso é tão evasivo ♪ 1938 01:43:50,771 --> 01:43:54,041 ♪ E a música mágica faz seu humor matinal ♪ 1939 01:43:59,411 --> 01:44:02,111 Legendagem: difundir